"dövüştün" - Traduction Turc en Arabe

• قاتلت
• حاربت
• قاتلتِ
• قاتلتي
• قاتلتَ
• صارعته

Dinozordan daha büyük güreşçiler gördüm. Bir dinozorla hiç dövüştün mü?
لقد رأيت مصارع أكبر من الدنياصورات هل قاتلت ديناصور من قبل؟

İyi dövüştün. Ben hantal yaşlı bir adamdan başka bir şey değilim.
لقد قاتلت بشكل جيد أنا لست سوى رجل عجوز بائس

Bir eşkıya gibi dövüştün az önce pratik yaptığın zamankine benzemiyordu.
إنك قاتلت كالمجرم الآن. لم تكن مثل عندما نتدرب.

20 İngiiz şövalyesinden daha iyi dövüştün.
لقد حاربت افضل من عشرين فارسا انجليزيا

Umarım derin bir annelik kıvancı içindesindir çünkü çok iyi dövüştün.
أتمنّى أن تشعري بداخلكِ بعمق وفخر لأنّكِ قاتلتِ بشكل جيّد...

Tamamen karanlıkta, dört silahlı adamla dövüştün.
و مع ذلك ، قاتلت أربعة مسلحين في الظلام الدامس

Bunun ne seninle ne benimle ilgisi var. - Bugün iyi dövüştün.
وليس له شأن بي أو بك لقد قاتلت بجدارة اليوم

Bugün iyi dövüştün. Hulk, biz senin düşmanın değiliz.
قاتلت جيدا اليوم , هلك , نحن لسنا اعدائك

- Bugün iyi dövüştün.
وليس له شأن بي أو بك لقد قاتلت بجدارة اليوم

Onurlu şekilde dövüştün. Bu soylu sonu kabul et.
إنّك قاتلت بشرف، فاعتنق نُبل هذه النهاية.

Bıçak fırlatmadan daha kötü yetenekleri olan meta-insanlarla dövüştün oğlum sen.
يا رجل، لقد قاتلت ذوي قدرات أسوأ من رمي الخناجر

İyi dövüştün, Spider.
اصبحت 17 دولار لقد قاتلت جيدا سبيدر

- Bugün iyi dövüştün. - Tanrılar beni senin yanında dövüşmekle şereflendirdi.
قاتلت بشكل جيد اليوم - الآلهة فضلتني، بوجودك كحليف -

Benim için bir aslan gibi dövüştün. İyiliğin karşılıksız kalmamalı.
"قاتلت من أجلي قتال الأبطال "داستان و ها أنا ذا أرد الجميل

Evet, sen de iyi dövüştün fakat yeterince iyi değil.
أنت قاتلت جيداَ ولكن ليسبمافيهالكفايه.

Tüm hayatın boyunca bunun için dövüştün Boyka ve başardın.
ما قاتلت لأجله طوال حياتك أمسى بين يديك

Ben yokken onunla yan yana dövüştün.
لقد حاربت جنباً إلي جنب معه عندما رحلت

- Ama bütün o adamlara dövüştün.
49,014 ولكنك حاربت كل هؤلاء الرجال- فقط بالغريزة للدفاع عن نفسي-

Aklınla ve onurunla dövüştün.
لقد قاتلتِ بشرف وذكاء

İyi dövüştün.
لقد قاتلتي جيداً

İyi dövüştün. Seni yenemezdim.
قاتلتَ بشكل جيّد لم أستطع التغلّب عليك

- Tek elle mi dövüştün?
- صارعته بيد واحدة؟