| Kadınlar tarafından dövülmek seni hayatın anlamına nasıl yakınlaştırır anlamıyorum doğrusu. | Open Subtitles | أنا لا أفهم كيف ستعرف معنى الحياة عن طريق أن تُضرب من النساء كل يوم ؟ |
| Kadınlar tarafından dövülmek seni hayatın anlamına nasıl yakınlaştırır anlamıyorum doğrusu. | Open Subtitles | أنا لا أفهم كيف ستعرف معنى الحياة عن طريق أن تُضرب من النساء كل يوم ؟ |
| Söylemiştim. Bir torba portakalla dövülmek gibi. | Open Subtitles | أخبرتك، أشبه بالتعرض للضرب بكيس برتقال. |
| - Tabancayla dövülmek pek eğlenceli sayılmasa da eski babama kavuştuğuma sevindiğimi itiraf etmeliyim. | Open Subtitles | - بالرغم من أن التعرض للضرب بالأسلحة - لم تكن فكرتي عن المرح لابد من أن أقر بأن عودة أبي القديم أسعدتني |
| dövülmek de istemiyorum; ama kızlar okulunda dalga geçilmek de istemem. | Open Subtitles | أنا لن أهزم منها أو أشعر بالحرج من دخول كليه النساء تلك |
| dövülmek de istemiyorum, ama... kızlar okulunda dalga geçilmek de istemem. | Open Subtitles | أنا لن أهزم منها أو أشعر بالحرج من دخول كليه النساء تلك |
| Hemen dövülmek ister misin yoksa oklar yeterli olur mu? | Open Subtitles | هل تتمنى أن تُضرب الآن أم ستكون الأسهم كافية؟ |
| Yine dövülmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد أن تتعرض للضرب مجددا؟ |
| Yani öyle dövülmek ve ırzına geçilmek. | Open Subtitles | أعني، التعرض للضرب والاغتصاب. |
| Fare kılıklı bazı adamlar tarafından dövülmek istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لن أهزم أمام رجل شمالي متأنّق كالفأر. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 