Mutlu bir gün, gülerek ve dans ederken düğün günü, | Open Subtitles | إنه يوم سعيد تضحك وترقص في يوم زفافها |
Sadece düğün günü değil, New York Times. | Open Subtitles | لم يكن يوم زفافها فقط بل يوم (نيويورك تايمز) ايضاً |
Tami Lynn düğün günü uyuşturucu kullanırsam gebertir beni. | Open Subtitles | (تامي لين) سوف تقتلني إذا تعاطيت مخدرات في يوم زفافنا. |
Tami Lynn düğün günü uyuşturucu kullanırsam gebertir beni. | Open Subtitles | (تامي لين) سوف تقتلني إذا تعاطيت مخدرات في يوم زفافنا. |
Birini düğün günü terk edersen not bırakırsın. | Open Subtitles | عندما تتركي شخص عند المذبح يجب دائماً ان تتركي مُذكرة |
Neden bahsettiğimi düğün günü yeni gelininle dans pistine çıkıp herkes izlerken onu kollarına aldığında anlayacaksın. | Open Subtitles | لطيف.انت سترى عن ماذا انا اتحدث في يوم زفافك عندما تخطو لـ داخل ساحة الرقص مع عروستك الجديدة |
Bir genç kız için düğün günü hayatının en önemli günü. | Open Subtitles | اسمعنى بعناية يوم زواج الفتاة هو أهم يوم فى حياتها |
Hayır. Durun bir saniye. Anahtarı düğün günü akşam 10.27'de alacağız. | Open Subtitles | المفتاح سيتم استلامه يوم الزفاف في الساعة العاشرة وسبعة وعشرون مساءا |
Kızın düğün günü. | Open Subtitles | أنهُ يوم زفافها. |
Bu onun düğün günü. | Open Subtitles | كارل)، إنه يوم زفافها) |
Ah, canım. düğün günü terk edilmişsin. | Open Subtitles | عزيزتي , كٌنتِ قد تٌركتٍ للتو عند المذبح |
- George'un Zoe'yi sevdiği için Lemon'u düğün günü terk etmesi, BlueBell tarihindeki en dramatik gündü. | Open Subtitles | ذلك اليوم عندما ترك جورج ليمون عند المذبح لانه كان يحب زوي بالسر كان الاكثر في تاريخ بلوبيل |
düğün günü heyecanının, *sinizmini senden almadığını görmek güzel. | Open Subtitles | جيد ان اري خفه ونشاط يوم زفافك |
Keskin nişancılar düğün günü... seni vuracaklar. | Open Subtitles | .... القناصون قد وصلوا لكى يقتلوك فى يوم زفافك ... |
"İma etmek" düğün günü için yeterli mi emin değilim. | Open Subtitles | لا أعتقد التلميح كافي في يوم زواج |
düğün günü, hırsızlar ormanının boşaltılmasını ve içindeki herşeyin tutuklanmasını istiyorum. | Open Subtitles | فى يوم الزفاف أريد أن يخلى سبيل جميع لصوص الغابه و جميع المقبوض عليهم |