"düğün gecesi" - Traduction Turc en Arabe

• ليلة الزفاف
• ليلة زفاف
• ليلة زفافك
• ليلة الزواج
• ليلة زفافه
• ليلة زفافها
• في ليلة الدخلة
• إنها مثل العروس

Ve kıza Düğün gecesi o havai fişekleri göster.
تأكد من أنها ستشاهد ألعابا نارية ليلة الزفاف

Tüm kocaları Düğün gecesi öldüler.
أزواجها الثلاث جميعهم ماتوا في ليلة الزفاف

Öncelikle sizlere Düğün gecesi neler olduğunu anlatayım.
أولاً ، دعوني أخبركم بما حدث في ليلة الزفاف

Neden kendinize Ned'in yaptığı gibi bir Düğün gecesi satın almıyorsunuz?
لم لا تشتري لنفسك ليلة زفاف كما فعل نيد؟

Düğün gecesi, saat 8.45'de bekaretini kaybetmek.
تفقدين عذريتك في الثامنة و خمسة و أربعين دقيقة ليلة زفافك

KOrkunç McTeig'in Düğün gecesi cinayetlerini işlediği mekânı. Heyecan verici bir yer.
المكان الذي جرت فيه جرائم ليلة الزواج الوحشية فهذا مكان مرعب جدا

Marshall'ın Düğün gecesi en çok söylediği on şeyden biri.
من أفضل ما قاله "مارشال" في ليلة زفافه

Lily'nin Düğün gecesi en çok söylediği on şeyden biri.
أحد أفضل الأشياء التي فعلتها ليلي" في ليلة زفافها "

Düğün gecesi gelen çocuk Tanrı'nın kutsamasının bir işaretidir.
طفل في ليلة الزفاف يشير إلى أن بركة الرب حلت علينا.

Bugün yani Düğün gecesi teslim edeceklerdi.
كانوا سيقومون بجلبه إلى هُنا اليوم لأجل ليلة الزفاف.

Muhtemelen kendimi Düğün gecesi için iyi tutmalıyım.
أعتقد أنني ربما ينبغي أن أمنع نفسي لطيفة ليلة الزفاف.

Düğün gecesi eşimi öldürdüğünden bahsettim, ve bunu komik buldu, yani onu bulduğunda bununla bağ kurabilirsiniz.
ذكرت أنك قتلت زوجي ليلة الزفاف وكان يعتقد أن هذا أمر مضحك اذا هذا أمر بينكما عندما تعثر عليه

Düğünle ilgili değil-- Düğün gecesi hakkında.
ليس عن الزفاف ولكن عم ليلة الزفاف

Küçük kardeşle nikahlı ve Düğün gecesi ağabeyle birlikte!
...الزواج من الأخ الأصغر و ليلة الزفاف... مع الأخّ الأكبر

Evlenmişler ve kadın olan Düğün gecesi erkekle yatmak istemiş.
...تزوجت الحشرتان ...وعندما أرادت الأنثى أن تنام مع الذكر في ليلة الزفاف

Düğün gecesi yedi buçukta.
السابعة و نصف ليلة الزفاف

Kelman'ların düğünü. Kelman'ların Düğün gecesi.
زفاف (كالمن) ليلة زفاف (كالمن)

Bay Moody'den ayrılıp, Bay Lewis'in yanına taşındınız ve evlenmeyi kabul ettiniz ama, onu Düğün gecesi bırakıp, tekrar Bay Moody'nin yanına döndünüz.
لقد انفصلت عن السيد مودي انتقلت للعيش مع السيد لويس وافقت عللى الزواج منه ولكنك غادرت في ليلة زفافك

Bana bunun Düğün gecesi olmamasını istemezdim deme.
حسناً.. لا تخبريني بأنك لم تتمني بأن يحدث هذا في ليلة زفافك

Korkunç McTeig'in Düğün gecesi cinayetlerini işlediği mekânı. Heyecan verici bir yer.
المكان الذي جرت فيه جرائم ليلة الزواج الوحشيه فهذا مكان مرعب جدا

Düğün gecesi de neşe ve keyif içinde geçer.
ليلة زفافها كانت إتمام فرح وسرور

Bu çok komik. Açtığında söylediği şey Düğün gecesi söyleyeceği şey olacak.
الشي الذي ستقوله عندما تفتحها هو الشي الذي ستقوله في ليلة الدخلة

Düğün gecesi mi? Utançtan kızaran bir gelin gibi.
- إنها مثل العروس الخجولة