Ateş yok, vücut ısısı düşüklüğü yok, taramada hiçbir şey çıkmadı. | Open Subtitles | لا توجد حمى, ولا انخفاض حرارة لا شيء في الفحوص كلها |
Voltaj düşüklüğü bloğunuzdaki tüm alıcıları yakmış. | Open Subtitles | بلى، انخفاض التيار حرق كل الصناديق بمنطقتك. |
Yola çıktığımızdan beri voltaj düşüklüğü var. | Open Subtitles | بدأنا نعاني من انخفاض في التيار منذ غادرنا الميناء |
-Normalde tansiyon düşüklüğü ve abdominal ağrı enfeksiyon demektir. | Open Subtitles | -ربما -عامةً، انخفاض ضغط الدم و الألم بالمعدة يعني عدوى |
İki hafta önce voltaj düşüklüğü olmuş ve güvenlik sistemi yeniden başlamış. | Open Subtitles | منذ أسبوعين حدث إنخفاض في التيار وتمت إعادة تشغيل النظام الأمني. |
Çıktığımız zaman da herkes sistemin voltaj düşüklüğü yüzünden yeniden başladığını düşünecek. | Open Subtitles | وبعدما نرحل، لن يفكروا إلّا بأنّ النظام الأمني أُعيد تشغيله بسبب حدوث إنخفاض في التيار. |
Tarihte görülmemiş derece doğum oranı düşüklüğü. | Open Subtitles | انخفاض معدل المواليد اكثر من أي وقت مضى ! |
Voltaj düşüklüğü olmadan ne kadar ilerleyebiliriz? - Ön kapıya kadar. | Open Subtitles | ما أقصى حد سنصل إليه دون إحداث إنخفاض بالتيار؟ |
Voltaj düşüklüğü Eichen'ın Tecrit Bölümü'ne girmemizi nasıl sağlayacak? | Open Subtitles | كيف سيدخلنا إنخفاض التيار الكهربي إلى الوحدة المغلقة بمصحة (أيكين)؟ |