Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"düşünücem" - Traduction Turc en Arabe
-
سأفكر
| -Söz düşünücem | Open Subtitles | أعدك أنني على الأقل سأفكر في الأمر |
| Bu konuda ciddi olarak düşünücem. | Open Subtitles | ـ سأفكر بالأمر مليئاً ـ حسناً |
| Bu konuda ciddi olarak düşünücem. | Open Subtitles | ـ سأفكر بالأمر مليئاً ـ حسناً |
| - düşünücem. | Open Subtitles | -أنا سأفكر بالموضوع |
| düşünücem . | Open Subtitles | سأفكر في الأمر |
| düşünücem | Open Subtitles | سأفكر في الأمر |
| Bunu düşünücem. | Open Subtitles | سأفكر في الأمر |
| Bunu biraz düşünücem. | Open Subtitles | سأفكر بالامر |