| Tamam, kendini sadece benim düşüncelerime vermeni istiyorum. | Open Subtitles | حسناً ، أريدكِ أن تقومي بالاسترشاد بأفكاري أنا فحسب |
| Dün gece düşüncelerime güvenemeyeceğimi anladım. | Open Subtitles | الليلة الماضية أدركت أنني لا يمكنني الوثوق بأفكاري. |
| Dün gece düşüncelerime güvenemeyeceğimi anladım. | Open Subtitles | الليلة الماضية أدركت أنني لا يمكنني الوثوق بأفكاري. |
| "Bir yabancı, daha önce hiç görmediğim biri, düşüncelerime giriyor." | Open Subtitles | احد الغرباء يجيىء فى خيالى |
| "Bir yabancı, daha önce hiç görmediğim biri düşüncelerime giriyor." | Open Subtitles | احد الغرباء يجيىء فى خيالى |
| Şimdi kitaplarımıza ve özel düşüncelerime geri döneceğim. | Open Subtitles | الآن أنا سأعود إلى كتبي وأفكاري الخاصة |
| düşüncelerime inanmıyorum. | Open Subtitles | لا أؤمن بأفكاري |
| "Bir yabancı, daha önce hiç görmediğim biri, düşüncelerime giriyor." | Open Subtitles | احد الغرباء يجيىء فى خيالى |
| "Bir yabancı, daha önce hiç görmediğim biri düşüncelerime giriyor." | Open Subtitles | احد الغرباء يجيىء فى خيالى |
| Sen benim hayallerime ve düşüncelerime girdin. | Open Subtitles | "أنتِ تملئين أحلامي وأفكاري" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 