"düşündüğün kişi" - Traduction Turc en Arabe

• من تظنينه
• كما تظن
• من تظنه
• من تعتقد
• من تعتقدي

Ben düşündüğün kişi değilim. Defol!
أنت محقة.لقد كذبت عليك أنا لست من تظنينه

Kayıp, sana söylüyorum. Dexter düşündüğün kişi değil.
إنّها مفقودة، صدقيني إنّ (ديكستر) ليس من تظنينه

düşündüğün kişi değilim ben.
أنا لست كما تظن مالذي تظنين نفسكِ؟

Dedektif Saul'le birlikteyim. O yüzden aradım. O, düşündüğün kişi değil.
لهذا اتصلت بك ، إنه ليس من تظنه

Bunu neden dediğini anlıyorum, ancak haksızsın, çünkü düşündüğün kişi değilim.
أستطيع أن أرى لماذا تعتقد ذلك ولكنك مخطئ لأنني لست من تعتقد انه أنا

Ben düşündüğün kişi değilim. Eşcinsel misin yoksa?
أنا لست من تعتقدي أنه هو

Nora, ben olduğumu düşündüğün kişi değilim.
(أنا لست من تظنينه يا (نورا

"Senin eşin, düşündüğün kişi değil."
هذان الزوجان ليسا كما تظن

düşündüğün kişi değilim, Harry. - Ve bu kim olabilir?
-أنا لست كما تظن على الإطلاق يا (هاري )

- düşündüğün kişi değilim, Harry.
-أنا لست كما تظن على الإطلاق يا (هاري )

Ne olduğunu bilmiyorum ama sen olduğunu düşündüğün kişi değilsin.
لا أعلم ماذا حدث، لكنّك لست من تظنه

düşündüğün kişi değilim.
أنا لست من تعتقد أنه هو

Biz senin düşündüğün kişi değiliz.
نحن لَسْنَا من تعتقد

Dan Farmer düşündüğün kişi değil.
"دان فارمر" ليس هو من تعتقد

Ben düşündüğün kişi değilim.
أنا لست من تعتقدي أنه هو