"düşündüm ama" - Traduction Turc en Arabe

• اعتقدته لكن
• أنني فكرت

- Ben de öyle düşündüm ama sonra Andy'yle biraz araştırdık.
هذا ما اعتقدته لكن أندي وأنا قمنا ببعض البحث

Ben böyle düşündüm ama Jonathan'a göre...
هذا ما اعتقدته لكن جوناثان كان يرى..

Bak, gerçek şu ki gittikten sonra satmayı düşündüm ama satamam.
الحقيقة أنني فكرت ببيعة مباشرة بعد مغادرته 562 00: 22:

Gerçek şu ki hiçbir şey olmamış gibi gidip bunun üstesinden gelebilirim diye düşündüm ama yanılmışım.
الحقيقة أنني فكرت في أن أفعل هذا وأعود كما لو أن شيئاً لم يتغير كنتُ مخطئاً

Bu özel bağı yapabileceğimizi düşündüm ama şimdi fark ediyorum ki böyle şeyleri planlayamazsın, değil mi?
أعتقد أنني فكرت أنه إذا فعلنا ذلك سيكون لدينا ذلك الميثاق المميز... و الأن أدركت أن شيئاً كهذا لا يمكنك أن تخطط له, أتعرف؟