"düşünen biri" - Traduction Turc en Arabe

• شخص يعتقد
• شخص يفكر
• أحد يفكر

Tek lâzım olan şey, doğru kişidir. Müthiş olduğunu düşünen biri. Sonra içeridesin.
كل ماتحتاجينه شخص مناسب, شخص يعتقد أنك رائعة, وانتي كذلك

Şeytan olduğunu düşünen biri var.
لدي شخص يعتقد أنه هو الشيطـان.

Mükemmel olduğumu düşünen biri.
شخص يعتقد أنني مثالية

Yanında olmasam bile beni düşünen biri var mı bilmek isterim.
ولكن أريد أن أعرف إن ،كان هنالك شخص يفكر بي عندما لا اكون بالجوار

Sanıyorum gelecek birkaç yıl içinde olacak bir şey bu, olacak bir şey bu, ama teknolojideki kavramlar ve değişiklikler hakkında çokça düşünen biri tarafından neler olacağını tahmin etmeye çalışan birinden bir alıntıyla bitirmek istiyorum.
أعتقد أن هذا الشيء سيحدث على مدى السنوات القليلة القادمة، لكن أحب أن أنهي بمقولة عن المحاولة للتنبؤ بكيف سيحدث هذا عن طريق شخص يفكر كثيراً بتغييرات الأفكار وتغييرات التكنولوجيا.

En azından onu düşünen biri var.
. ـ على الأقل هناك أحد يفكر فيها

Sürpriz olacağını düşünen biri var mıdır?
إن كان أحد يفكر بجعلها مثيرة للاهتمام؟

-Sonunda benim gibi düşünen biri.
وأخيرا، شخص يفكر مثلى

Benim düşündüğüm gibi düşünen biri.
شخص يفكر كما أفكر

En azından onu düşünen biri var.
على الأقل هناك أحد يفكر فيها