"düşünen tek kişi" - Traduction Turc en Arabe

• الوحيدة التي تعتقد
• الوحيد الذي يشعر
• وحدي من
• الشخص الوحيد الذي يظن
• الوحيد الذي يفكر

Sanırım bunu düşünen tek kişi annem değil artık.
أظنُّ أن أمي ليست الوحيدة التي تعتقد هذا.

Piper'ın kafasını çarptığını düşünen tek kişi ben miyim?
هل أنا الوحيدة التي تعتقد أنها جنت ؟

Üstelik böyle düşünen tek kişi ben değilim.
وأنا لست الوحيد الذي يشعر بهذه الطريقة.

Ama böyle düşünen tek kişi ben değilim. Ne demek istiyorsun?
لكنني لست الوحيد الذي يشعر بهذه الطريقة

Bunun komik olduğunu düşünen tek kişi ben miyim?
هل أنا وحدي من أجد ذلك مضحكاً؟

Senin canavar olduğunu düşünen tek kişi seni süngerle yıkayan hemşire.
الشخص الوحيد الذي يظن أنّك وحش هو الذي تعيّن عليه إعطائك حمّام أسفنج

İkimiz de mi biliyoruz? düşünen tek kişi ben değilim ki.
كلانا يعرف بأنني لست الوحيد الذي يفكر في ذلك

Aklını kaçırdığını düşünen tek kişi ben miyim?
هل أنا الوحيدة التي تعتقد أنها مجنونة؟

Mezun oluyoruz ve Güzeller'den sonraki hayatını düşünen tek kişi benim.
نحن على وشك التخرج وأنا وحدي من يفكر بحياته بعد (بيلاز)

Böyle düşünen tek kişi ben de değilim.
ولست وحدي من يظن ذلك

Bunun Wesen işi olabileceğini düşünen tek kişi ben miyim?
أأنا الشخص الوحيد الذي يظن أن تلك الجريمة من فعل كائن (فيسن)؟

Sanırım böyle düşünen tek kişi benim, ha?
إذا هل أنا من الشخص الوحيد الذي يفكر بذلك؟

Böyle düşünen tek kişi ben miyim?
هل انا الشخص الوحيد الذي يفكر بذلك؟