"düşünmek bile istemiyorum" - Traduction Turc en Arabe

    • لا أريد حتى التفكير
        
    • أريد أن أعرف حتى كيف
        
    • لا أريد حتى أن أفكر بذلك
        
    • لا أريد التفكير
        
    • لا أود التفكير
        
    • لا اريد التفكير
        
    • التفكير حتى
        
    • أريد حتى التفكير في
        
    • أكره التفكير بما
        
    Şey, yenilmek hakkında düşünmek bile istemiyorum. Open Subtitles حسنا ً, أنا لا أريد حتى التفكير في الخسارة
    Aman Tanrım.Aman Tanrım, bu konuda düşünmek bile istemiyorum. Open Subtitles يا إلهي .. يا إلهي أنا لا أريد حتى التفكير في ذلك
    Komplike düşünmek bile istemiyorum ve senin gerçekten harika olduğun şey, sen, bilirsin, çok kolysın Open Subtitles لا أستطيع التعامل مع التعقيد الآن. لا أريد حتى التفكير بالتعقيد، وهذا الرائع جدا فيك،
    Neden burada olduğunu düşünmek bile istemiyorum. Open Subtitles لا أريد أن أعرف حتى كيف وصلت إلى هنا
    Nasıl bir para ya da hapis cezasıyla karşılaşacağımı düşünmek bile istemiyorum. Open Subtitles لا أريد حتى أن أفكر بذلك بشأن نوع الغرامة التي سوف أدفعها أو الوقت الذي سوف أقضيه بالسجن
    Siz olmasaydınız, neler olurdu diye düşünmek bile istemiyorum. Open Subtitles لولاك، لا أريد التفكير بالأمر حتى بما كان سيحدث
    Eğer o durumdayken araba kullansaydı ne olurdu düşünmek bile istemiyorum. Open Subtitles أتعلمين حتى إنني لا أود التفكير بذلك ، لكن ما الذي كان سيحدث لو إنها حاولت القيادة بتلك الحالة ؟
    Bu suda ne olduğunu düşünmek bile istemiyorum Open Subtitles انا حتى لا اريد التفكير ماذا يوجد بهذا الماء
    Bu g.tverenlerin yapabileceği en kötü şeyi düşünmek bile istemiyorum. Open Subtitles لا أستطيع التفكير حتى بأسوء شيئ يمكنهم فعله
    Sensiz yaşayamam ve bunun nasıl bir şey olacağını düşünmek bile istemiyorum. Open Subtitles لم أعرف حياتي أبدا بدونك ولا أريد حتى التفكير في هذا الإحتمال
    Kralları ile karşılaştığında olacakları düşünmek bile istemiyorum. Open Subtitles أكره التفكير بما سيحدث له عندما سيقابل ملكهم
    Bunun nasıl olduğunu düşünmek bile istemiyorum. Open Subtitles لا أريد حتى التفكير حيال كيف يمكن حدوث ذلك
    Tanrım, buraya tek başına nasıl geldiğini düşünmek bile istemiyorum. Open Subtitles يا إلهي، لا أريد حتى التفكير بكيفيّة وصُولك إلى هُنا لوحَدك
    Kız arkadaşım olduğu için o kıza çakmayı düşünmek bile istemiyorum. Open Subtitles لا أريد حتى التفكير بذلك، لأن لدي فتاة
    Bunu düşünmek bile istemiyorum. Open Subtitles أنا لا أريد حتى التفكير في ذلك
    Açılacak, olası davaları düşünmek bile istemiyorum, Frank. Open Subtitles لا أريد حتى التفكير بالأحتمالات القضائية يا (فرانك)
    Angela ile yatakta neler konuştuğunuzu, düşünmek bile istemiyorum.. Open Subtitles (لا أريد حتى التفكير في كلامك السري مع (أنجيلا
    Neden burada olduğunu düşünmek bile istemiyorum. Open Subtitles لا أريد أن أعرف حتى كيف وصلت إلى هنا
    - Bunu düşünmek bile istemiyorum. Open Subtitles -أنا لا أريد حتى أن أفكر بذلك
    İkisinin beraber vereceği zararı düşünmek bile istemiyorum. Open Subtitles لا أريد التفكير بالضرر الذي قد تحدثانه معاً هذا أسوأ وقت ليحدث ذلك
    Eğer düşündüğüm kadar kötüyse bu keşmekeşin altında bulacağımız şeyi düşünmek bile istemiyorum. Open Subtitles فأنا لا أود التفكير حتى فيما قد نجده تحت فخ الباب
    Ne kadar korkunç olacağını düşünmek bile istemiyorum. Open Subtitles ان حتى لا اريد التفكير كم سيكون ذلك مرعباً
    Evimize ne olabileceğini düşünmek bile istemiyorum. Dur bakalım. Ağır ol. Open Subtitles أكره التفكير بما كان سيحل بمنزلنا - مهلاً، ارجعى -

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus