"düşünmek zorundayız" - Traduction Turc en Arabe

• علينا ان نفكر
• بحاجة إلى التفكير
• يجب أن نفكر
• يجب ان نفكر
• يجب علينا التفكير
• علينا أن نُفكر
• علينا أن نفكر
• ذلك علينا القضاء

Fonksiyonunu iyi düşünmek zorundayız Ve seks gerçekleştiğinde fonksiyon; gametlerin ya da sperm ve yumurtaların katkılarıyla ilişkilidir.
علينا ان نفكر في الوظيفة ايضًا. وعندما نتحدث عن الجنس الوظيفة تتعلق بمشاركة الأمشاج او الحيوانات المنوية والبويضات.

Yani, bir yankesiciyi yakalayacaksak, onun gibi düşünmek zorundayız.
أعني إذا كنا بحاجة للقبض على لص نحن بحاجة إلى التفكير مثل اللص

Biz çiftçiler geleceği de düşünmek zorundayız.
نحن مزارعين يجب أن نفكر في السنوات المُقبلة، أيضاً

Şimdi Lucy'yi düşünmek zorundayız.
لوسى هى الشخص الذى يجب ان نفكر فية

Kendimizi düşünmek zorundayız, Carter'i değil.
يجب علينا التفكير في أنفسا وليس كارتر.

Olumlu düşünmek zorundayız.
علينا أن نُفكر بإيجابية.

Ürünlerimizi oluşturan ham maddeleri de düşünmek zorundayız.
يجب علينا أن نفكر بالمواد الخام التي تنتج منتجاتنا.

Emin olamayız. En kötüsünü düşünmek zorundayız.
لا يمكن ان نضمن ذلك علينا القضاء على أي تهديد لنا

Yaşadığımı dünyada kendimizden fazlasını düşünmek zorundayız.
فى العالم الذى نعيش فيه يجب علينا ان نفكر فى اشياء اكبر من انفسنا

Kızı geri alabilmek için doğru planı düşünmek zorundayız.
يجب علينا ان نفكر في الخطه الصحيحه! التي نستطيع ارجاعها بها

Bildiğiniz gibi korkarım, en kısa zamanda Bayan Andersson'ı üst kata taşımayı düşünmek zorundayız.
الأن, كما تعلم, نحن... يجب علينا ان نفكر بنقل السيدة اندرسون قريبا على ماأخشى.

Bir katili yakalayacaksak, onun gibi düşünmek zorundayız.
إذا كنا بحاجة للقبض على قاتل نحن بحاجة إلى التفكير مثل القاتل

- Bunu düşünmek zorundayız...
- ... .. نحن بحاجة إلى التفكير بهذا عبر

Bir şeyleri elemek benim kararım değil ama bu organizmanın çoğalma şeklinin Teğmen Scott'un enfeksiyonu olduğu ihtimalini düşünmek zorundayız.
حسنا إنه ليس بيدى فرض أى شىء ولكن يجب أن نفكر فى الإحتماليه أن عدوى ملازم سكوت

Duygularını incitmeden gelemeyeceğini belirtecek bir sebep düşünmek zorundayız.
يجب أن نفكر في سبب يجعل حضورها غير ممكن ولكن لا يجرح مشاعرها

- Geleceği düşünmek zorundayız.
كما تعلم، يجب أن نفكر في المستقبل

Hadi ama. Yarını düşünmek zorundayız.
يجب ان نفكر فى المستقبل

Düzgün düşünmek zorundayız tamam mı?
يجب ان نفكر بشكل صحيح

Bir şey düşünmek zorundayız.
يجب علينا التفكير في شىء

- Anna'yı düşünmek zorundayız.
يجب علينا أن نُفكر بـ (آنا).

Bu kararları gerçekten düşünmek zorundayız.
بالتالي علينا أن نفكر مليًّا في هذه القرارات.