Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"düşünmeyi bırakamadım" - Traduction Turc en Arabe
-
لم أستطع التوقف عن التفكير
| Provadan beri, seni düşünmeyi bırakamadım. | Open Subtitles | إنظري ، تعرفين أنه بعد التدريب ، أنا فقط ، لم أستطع التوقف عن التفكير بكِ |
| - Seni düşünmeyi bırakamadım. | Open Subtitles | لم أستطع التوقف عن التفكير فيك. |
| Gerçek, Tabitha ile beraberken tanıdığım başka bir kızı düşünmeyi bırakamadım. | Open Subtitles | -بصراحة , ليست جيدة فيالحقيقة,معظمالوقتوأنامعها... لم أستطع التوقف عن التفكير في فتاة أخري أعرفها |