| Kendinden başka kimseyi düşünmez misin sen? | Open Subtitles | ألا تفكر أبداً بأحد سوى نفسك ؟ |
| Gerçekten mi ? Sen yiyecekten başka birşey düşünmez misin ? | Open Subtitles | رودي ألا تفكر في شيء سوى الطعام؟ |
| İşten başka bir şey düşünmez misin sen? | Open Subtitles | ألا تفكر فى اي شيء غير العمل ؟ |
| Kendinden başka bir şeyleri hiç düşünmez misin? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن تفكر في شيء اّخر غير نفسك؟ |
| Kendinden başka bir şeyleri hiç düşünmez misin? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن تفكر في شيء اّخر غير نفسك؟ |
| Evet, ama düşündüm ki... Kendinden başkasını düşünmez misin hiç? | Open Subtitles | هل تُفكر في أحد غير نفسك؟ |
| Paradan başka bir şey düşünmez misin sen? | Open Subtitles | ألا تفكرين أبداً في أي شيء آخر سوى المال ؟ |
| Sen kadından başka bir şey düşünmez misin? | Open Subtitles | يا للهول، (إيرل)، ألا تفكر بشىء أبداً غير ذلك. |
| Kendinden başkasını düşünmez misin? | Open Subtitles | ألا تفكر في أحد الا نفسك ؟ - (مورجانا) - |
| - Konuşmadan önce düşünmez misin? | Open Subtitles | -ماذا خطبك؟ ، ألا تفكر قبل أن تتحدث؟ |
| Hiç ölüm hakkında düşünmez misin? | Open Subtitles | ألا تفكرين بالموت؟ |
| Charlotte, sen başka bir şey düşünmez misin? | Open Subtitles | (تشارلوت لوكاس) ألا تفكرين بشيء آخر؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 