"düşünmez misin" - Traduction Turc en Arabe

    • ألا تفكر
        
    • يمكنك أن تفكر
        
    • هل تُفكر
        
    • ألا تفكرين
        
    Kendinden başka kimseyi düşünmez misin sen? Open Subtitles ألا تفكر أبداً بأحد سوى نفسك ؟
    Gerçekten mi ? Sen yiyecekten başka birşey düşünmez misin ? Open Subtitles رودي ألا تفكر في شيء سوى الطعام؟
    İşten başka bir şey düşünmez misin sen? Open Subtitles ألا تفكر فى اي شيء غير العمل ؟
    Kendinden başka bir şeyleri hiç düşünmez misin? Open Subtitles ألا يمكنك أن تفكر في شيء اّخر غير نفسك؟
    Kendinden başka bir şeyleri hiç düşünmez misin? Open Subtitles ألا يمكنك أن تفكر في شيء اّخر غير نفسك؟
    Evet, ama düşündüm ki... Kendinden başkasını düşünmez misin hiç? Open Subtitles هل تُفكر في أحد غير نفسك؟
    Paradan başka bir şey düşünmez misin sen? Open Subtitles ألا تفكرين أبداً في أي شيء آخر سوى المال ؟
    Sen kadından başka bir şey düşünmez misin? Open Subtitles يا للهول، (إيرل)، ألا تفكر بشىء أبداً غير ذلك.
    Kendinden başkasını düşünmez misin? Open Subtitles ألا تفكر في أحد الا نفسك ؟ - (مورجانا) -
    - Konuşmadan önce düşünmez misin? Open Subtitles -ماذا خطبك؟ ، ألا تفكر قبل أن تتحدث؟
    Hiç ölüm hakkında düşünmez misin? Open Subtitles ألا تفكرين بالموت؟
    Charlotte, sen başka bir şey düşünmez misin? Open Subtitles (تشارلوت لوكاس) ألا تفكرين بشيء آخر؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus