"düşürülmesini" - Traduction Turc en Arabe

• إسقاط
• اسقاط

Yani anlaşmadan önce onun davalarının düşürülmesini ve yargıçların başka bir eğlence bulmasını istiyor.
لذا، فقبل أية مفاوضات يريد منكم إسقاط الدعوى عنه وعلى القضاة أن يجدوا لهم وسيلة ترفيه أخرى

Biz de tüm suçlamaların düşürülmesini talep ediyoruz.
كما يطالب الدفاع بشدّة إسقاط كلّ التهم.

Rütbemin düşürülmesini de istemiyorum.
ولكن لا أريد ان يتم إسقاط رتبتى كذلك.

Eğer konuşmamı istiyorsan, saldırı suçlamasının düşürülmesini istiyorum.
ولكن اذا أردت منى أن أتحدث أود اسقاط تهم الاعتداء

Suçlamaların düşürülmesini, çıkarılmasını istiyorum.
اريد اسقاط التهم و اريدها أن تخرج من هناك

Tüm suçlamaların düşürülmesini istiyorum, sayın yargıç.
-أود إسقاط كافة التهم يا صاحب السعادة

Suçlamaların düşürülmesini isteyeceğim.
أنا سوف أطلب إسقاط التهم .

U2 nin düşürülmesini göz ardı ediyordu, Moskova'dan yapılan yayını göz ardı ediyordu ki oldukça şahin dilliydi vb,vb,vb.
فقد تجاهل الرد اسقاط ال"يو-2"، وتجاهل البث الإذاعي من موسكو والذي كان متشددًا للغاية