"düşürmüştüm" - Traduction Turc en Arabe

• أسقطت
• أوقعتك
• اسقطت
• سقط مني
• سَقطتُ

Baş amigo olduğunu biliyorum, ben de denemiştim ama seçmelerden bir gün önce ayağıma koca bir taş düşürmüştüm.
ولكن قبل يوم الإختبارات , أسقطت حجر كبير على قدمي . حسنا ...

Benimkini bir kere tuvalete düşürmüştüm...
لقد أسقطت هاتفي بدورة المياة لمرة من قبل ...

Coğrafya işte. Söylemenin vaktidir artık. Luke bir yaşındayken kafasının üstüne düşürmüştüm.
الوقت مناسب لأخبرك بأني أسقطت لوك) على رأسه عندما كان طفلاً)

Sen bebekken bir keresinde seni kafa üstü düşürmüştüm.
عندما كنت طفلة أوقعتك على رأسك مرة

Ben de seni bir kere düşürmüştüm.
-أنا أوقعتك ذات مرة

Biraz sinir bozucu olsada suçlamaları düşürmüştüm.
لقد كانت مخيفه , لكنني اسقطت التهم في النهاية

Kusura bakma, o ruju dün kulüpte yere düşürmüştüm.
اوه ، اسفة ، لقد سقط مني ذلك البارحة في النادي

Bir yıl, önünde bal kabağı tartını düşürmüştüm de gülmüştük ya.
تذكّرْ السَنَةَ سَقطتُ ذلك الوتدِّ الكبيرِ لفطيرةِ القرعةِ أمامها، وكلنا ضَحكنَا؟

Söylemenin vaktidir artık. Luke bir yaşındayken kafasının üstüne düşürmüştüm.
الوقت مناسب لأخبرك بأني أسقطت لوك) على رأسه عندما كان طفلاً)

Yeğenimi başının üstüne düşürmüştüm.
- أسقطت ابنة أختي على رأسها

Geçenlerde yere tavuk şiş düşürmüştüm.
حسناً انا حالياً اسقطت الدجاجة المشوية ... علي الارض

Bunu şelalenin orada düşürmüştüm.
سقط مني على مقربة من الشلال

Kucağıma kalem düşürmüştüm, apış kısmında mürekkep lekesi kalmıştı.
سَقطتُ a قلم في حضنِي، وهو تَركَ لطخة حبرِ على المنشعبِ.