| Bana son bir şans verin, söz veriyorum sizi düş kırıklığına uğratmayacağım. | Open Subtitles | أعطني هذه الفرصة الأخيرة أعدك بأنني لن أخذلك |
| Sizi bir daha düş kırıklığına uğratmayacağım efendim. | Open Subtitles | لن أخذلك مجددًا أبدًا يا سيدي. |
| Merak etme baba. Sizi düş kırıklığına uğratmayacağım. | Open Subtitles | لاتقلق، أبي أنا لن أخذلك |
| Yapacağım. düş kırıklığına uğratmayacağım. | Open Subtitles | أوه، أنا لن أخذلك هذا أعني |
| Merak etme, baba. Sizi düş kırıklığına uğratmayacağım | Open Subtitles | لاتقلق، أبي أنا لن أخذلك |
| Seni düş kırıklığına uğratmayacağım, baba. | Open Subtitles | و أنا لن أخذلك يا أبي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 