"düşerken" - Traduction Turc en Arabe

• تسقط
• سقطت
• يسقط
• سقوط
• سقوطها
• سقوطه
• عندما سقط
• بشهرتي بينما
• من السقوط
• وعندما سقط
• يخرجكم
• لتسقط

Genelde insanlar bu olayı geçen hafta sonundaki çarpan, gıcırdıyan, düşerken yanan paraşütlerin
البعض يشاهد هذا الحدث للإنبهار مثل ناسكار أشياء تتصادم، تسحق، إحتراق المظلة وهي تسقط

Bildiğiniz gibi, kediler düşerken şu hareketi yaparlar.
كما تعلمون، الهرر تسقط. الهرر تقوم بهذا.

Aptallar Data düşerken, merdiveni kullansaydın, diyor.
أصدقائي الأغبياء يقولون لي إستعمل الدرج بعدما سقطت

Üzgünüm ama düşerken suratındaki ifade--
أنا أسفة , لم أقصد الضحك ولكن منظر وجهك عندما سقطت من فتحت الباب

Hâllediyorum Meg! Şu çizgi-film efektlerini yapan adamı çağır. düşerken...
هل لديك تأثير صوتي متحرك بصورة رجل يسقط من فوق

Rhodes düşerken başka bir şeyin ayakta durması gerekiyor. Anlatmaya çalıştığı bu, evet bu olabilir.
شيء يجب أن يقف في حين يسقط رودس، أعتقد أن هذا ما تقوله.

Şansımıza, onla olan iki oğlan... ormanın bu tarafında düşerken görülmüş.
لحسن الحظ، ولدان من معارفه رأيا سقوط هإلى هذا الجزء من الغابة

Kontrplak parçaları görmüştüm ve düşerken hiç de savrulmuyorlardı.
لقد رأيت قطعًا من الخشب الرقائقي تسقط، ولم تجفل أثناء سقوطها.

Her Yunan kenti düşerken, Philip de, barış ilan edip durmuştu.
-وكل مدينة يونانية تسقط كان فيليب ايضا -يستمر بالدعوة الى السلام

Kadını düşerken görmesinden sonra sergilediği garip davranışlar da senin kararını tam desteklemiyor.
ولا سلوكه الغريب بعد رؤيتة للجثة وهى تسقط له تأثير على قراركم

düşerken gözlerinin içine bakmak zorunda kalan da sen değildin !
و أنت لم يتوجب عليك أن تنظر إلى عينيها و هي تسقط

Törpülerin üzerine doğru düşerken, elindekini ayak başparmağıma sapladı.
لقد سقطت إلى الأمام على العصا البرتقالية و هوت على إصبع قدمى

Kasıtlı olarak.Haylazlar ben düşerken gülüyorlardı.
عمدا . البرغرات الصغيرة كانت تشجعني عندما سقطت

Bayan Tate düşerken, komşular sizin balkonda olduğunuzu söylüyorlar.
الجيران قالوا إنك كنت موجوداً في الشرفة عندما سقطت آنسة تيت ..

Eğe doğru konumlanmışlarsa diğeri düşerken parçacıklardan biri kara deliğin çekiminden kaçabilir.
إن وُضِعا بالشكل الصحيح، فقد يفلت أحد الجسيمين من جاذبيّة الثقب الأسود بينما يسقط نظيره فيه.

düşerken, her kattaki insanlar onun "Buraya kadar iyi" dediğini duymuş. Buraya kadar iyi.
بينما كان يسقط ، الناس فى كل طابق سمعوه يقول ، كل شئ جيد حتى الآن

Aşağı düşerken onun elini tutmayacağım. Yeni bir avukat belirlenmesini istiyorum. Nasıl yaparım bunu?
لن أمسك بيده و هو يسقط أريد أن أحضر له محامٍ جديد، كيف؟

Sol kaval, sandalyeden falan düşerken
الكعبرة اليسرى، وذلك بسبب سقوط كرسي أو شيء من هذا القبيل.

Biliyor musun, birini kara deliğin içine düşerken göremezsin.
أتعرف أنك لا يمكنك أن ترى سقوط شخص ما في حفرة مظلمة.

Bir kız şafttan düşerken kafasının iki tarafını da çarpamaz mı?
لا تسطيع الفتاة أن تضرب كلا الجانبين من رأسها عند سقوطها من على عامود؟

Pekala, Fiona düşerken tanka çarptı ve devrilmesine sebep oldu.
" ربما قوة جسد " فيونا ضرب الخزان وسبب سقوطه

Anlaşılan maktul düşerken devirmiş.
من الواضح ان القتيل اوقعهم عندما سقط قتيلا

Collins adının itibarı düşerken benim yükselmem, çaresizliklerin ardından zenginliğime zenginlik katmak eğlenceliydi.
نعم إستمتعت بشهرتي بينما "يتواري إسم "كولينز و أن أثرى على حساب بؤسهم

Belki de, ağaçlardan aşağıya düşerken süzülmeyi kontrol etme çabasından evrimleşmiştir.
ربما تطور من السقوط من الأشجار ومحاولة التحكم بالتحليق

Benedict düşerken silahı Range Rover'ın açık penceresinden içeri düştü.
وعندما سقط (بيندكت) ألقى سلاحه من خلال النافذة المفتوحة في الشاحنة

Paraşütsüz düşerken eviniz soyulurken veya yanarken sizi tutan yangını söndürüp çocuklarınızı kurtaran kimdir?
إذا كنتم تسقطون بدون مظلة أو يتم السطو علي متاجركم أو النار مشتعلة بمنزلكم من الذي يستجيب لنجدتكم و يخرجكم من هذا و ينقذ أطفالكم؟

"Wichita düşerken, Wichita Falls da düşer."
كما ويتشيا تسقط اذن لتسقط,ويتشيا تسقط