Düşes Satine, barışa hayatından daha çok değer verir. | Open Subtitles | الدوقة تقدر السلام اكثر من حياتها الشخصية |
Düşes Satine'i ve barış yanlısı hükümetini devirebilmemiz için. Ölüm Gözcüsü hareketini desteklemeye söz vermiştiniz. | Open Subtitles | لقد وعدت ان تدعم حركة حارس الموت حتى يمكننا ان ندمر الدوقة و |
Düşes Satine'in vesayeti altında diplomatik bir görev için burada bulunuyorum. | Open Subtitles | انا هنا في مهمة دبلوماسية تحت حماية الدوقة ساتين |
Düşes Satine en sonunda yenilmemize neden olacaktır. | Open Subtitles | الدوقة ساتين سوف تتسبب فى النهاية فى هزيمتنا |
Düşes Satine yine kaçtı, fakat muhbiri ortadan kaldırdım. | Open Subtitles | الدوقة ساتين تهرب مرة اخري لست متأكد اذا كان هو |
Düşes Satine artık engel olmayacak. | Open Subtitles | الدوقة ساتين لن تعترض طريقنا اكثر من ذلك |
Ölüm Gözcüleri bu suçluları adalet karşısına getirirken Düşes Satine ve yeni Mandalore liderleri korkarak kaçtılar. | Open Subtitles | ايها الدوقة ساتين وقائدي ماندلاور الجدد قد فروا من الجين بينما يحضر حراس الموت هولاء المجرمون للعدالة |
Çırak, tesiste bir tur atmak istiyorum. Eski Düşes Satine'sin, değil mi? | Open Subtitles | ايها المتدرب , اريد فى جولة لهذه المنشأة انتى الان الدوقة ساتين السابقة |
Sözde barışçı, hayatlarınız tehlikedeyken sizi koruyamayan Düşes Satine Mandalore'un gerçek kahramanı Pre Vizsla'yı öldürdü. | Open Subtitles | الدوقة ساتين الذي لا يقدر على حمايتك عندما كانت حياتكم مرهونة قد قتل بري فيسلا بطل ماندلاور الحقيقي |
Düşes Satine ve yozlaşmış yönetimi ruhlarımızı parçalıyor, kimliğimizi yok ediyorlar. | Open Subtitles | الدوقة ساتين وقيادتها الفاسدة يحطمون ارواحنا , يحطمون هويتنا |
Şimdi, hapsedilmiş Düşes Satine sadık birkaç vatandaşı tarafından çaresiz şekilde kurtarılmaya çalışılıyor. | Open Subtitles | الان الدوقة ساتين مسجونة وبعض من العناصر الباقية التى تدين لها بالولاء حاولوا محاولة يأسة لانقاذها |
Kaderimiz Düşes Satine'in ellerinde. | Open Subtitles | مصيرنا معلق فى يد الدوقة ساتين |
Şayet Düşes Satine engel olmazsa. | Open Subtitles | اذ الدوقة ساتين لم تعترض طريقنا |
Düşes Satine, hoş geldiniz. | Open Subtitles | الدوقة ساتين , انتِ محط ترحيب |
- Düşes Satine ve maiyeti.. | Open Subtitles | الدوقة وحاشيتها يطلبوا حضورك |
Düşes Satine'i dinlemeliyiz. | Open Subtitles | يجب ان نستمع الى الدوقة ساتين |
Düşes Satine bizi yıkıma sürükledi. | Open Subtitles | الدوقة ساتين قادتنا للهلاك |
Düşes! Satine, bekle. | Open Subtitles | ايها الدوقة |