"düşesin" - Traduction Turc en Arabe

• الدوقة

Yaşamak için yaşlı dul Düşesin evine gönderildim.
فقد تم أرسالي للعيش في ملجاء الدوقة الارمله

Bizsiz, ordun da yok ve Düşesin yerine geçmek için sebebin de.
بدوننا , ليس لديك جيش ولا سبب لان تبدل الدوقة

Ne dersen de ama Düşesin bir tarzı vardı.
قولواماتودّواقوله، و لكن الدوقة لديها إسلوبها الراقي الخاص بها

Ne dersen de ama Düşesin bir tarzı vardı.
، قولوا اللي عايزين تقولوه بقى و لكن الدوقة عندها إسلوبها الراقي الخاص بيها

Dün gece, Düşesin Odasına gittim.
الليلة الماضية ، حدث وكنتً أتمشى الى الدوقة.

Ortağımın sırtı. Kız kardeşimin sırtı. Düşesin sırtı.
الجرح في ظهر شريكي، الجرح في ظهر أختي الجرح في ظهر الدوقة

Senin öldürmediğini biliyorum, Düşesin partide konuştuğu yabancılardan tanımadığı kimse var mıydı?
الآن، أنا أعلم أنك لم تقتلها ولكن هل تحدثت الدوقة إلى أي من الغرباء؟ أي شخص كانت لا تعرفه في حفل الحظيرة؟

Endişelenmemize gerek yok dediler. Düşesin plânları belli oldu.
قيل لنا إنه لا يجب أن نقلق بشأنه كشفت الدوقة عن خطتها

Ve hatta Düşesin ölümüyle, ikramiye bile verdi.
و منحني منحة تمثلت في وفاة الدوقة

Düşesin çay partisine geç kalamam.
لا يمكنني التأخر على حضرة الدوقة

Harita Düşesin eline hiç ulaşmadı.
لم تصل الخريطة أبداً إلى الدوقة

Adamlarım, Düşesin cesedi üzerinde bulduğumuz taşın..
سيفحصه رجالي ويرون إذا كان يطابق الحجر الكريم... الذي وجدناه على جثة الدوقة وأثق تماماً أنه سيكون مطابقاً.

Eğlencedeki araba, Düşesin arabası.
هذه السيارة من الحفل سيارة الدوقة

Düşesin sırtındaki daire o Clara'nın sırtına kazıdığı bugünkü kelime neden y'yi temsil ediyor.
ماذا لو كانت الدائرة على ظهر الدوقة هي "O" والكلمة اليوم، "لماذا"، التى نقشها على ظهر كلارا يعني بها الحرف "Y"؟

Düşesin ne yapacağını bilmiyoruz.
‫ - لا نعلم ماذا ستفعل الدوقة ‫

Düşesin giydiği eldivenler.
أرتدتها الدوقة -

Düşesin sevgilisi.
عشيق الدوقة.