Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"düşmanım değilsin" - Traduction Turc en Arabe
-
لست عدوي
| Ama düşmanım değilsin... | Open Subtitles | طالما أنك لست عدوي. |
| - Yani sen de düşmanım değilsin, öyle mi? | Open Subtitles | -لذا أنت لست عدوي ؟ |
| Sen benim düşmanım değilsin. | Open Subtitles | لست عدوي |
| - Sen düşmanım değilsin. | Open Subtitles | أنت لست عدوي |
| düşmanım değilsin. | Open Subtitles | انت لست عدوي |