| Düellocu Şövalye'yi sesli çekeceğiz. | Open Subtitles | سنبذل كل جهودنا لنعمل فيلم "الفارس المحارب"لفيلم ناطق. |
| Çok kötü ben "Düellocu Şövalye"de böyle yapmadım. | Open Subtitles | خسارة اني لم افعل ذلك في" الفارس المحارب." |
| "Düellocu Şövalye"yi bir müzikale dönüştür. | Open Subtitles | لماذا لا يتحول "الفارس المحارب" لفيلم موسيقي. |
| "Düellocu Şövalye" şimdi bir müzikal. | Open Subtitles | الفارس المحارب الان هو فيلم موسيقي. |
| Burada önemli olan "Düellocu Şövalye"yi kurtarmak.... ...Lockwood ve Lamont'u kurtarmak. | Open Subtitles | الشيء المهم هو الحفاظ على الفارس المحارب. الحفاظ على لوكوود ولا مونت... ... |
| Düellocu Şövalye %100 SESLİ | Open Subtitles | بالفيلم الناطق الفارس المحارب |
| Tek sorun, Düellocu Şövalye'den sonra Woolworth Binasından ıslak bir paçavranın içine atlasam gene de kimse görmeye gelmez | Open Subtitles | المشكلة الوحيدة هو انه بعد "الفارس المحارب"... لن يأتي احد حتى لو قفزت من... بناية طويلة. |
| Düellocu Şövalye kurtarılabilecek. | Open Subtitles | "الفارس المحارب" يمكن انقاذه. |
| Müzikal Düellocu Şövalye | Open Subtitles | "الفارس المحارب"مع موسيقى. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 