"düelloya davet" - Traduction Turc en Arabe

• مبارزة
• تحديته
• لنزال
• للمبارزة

Sizi, bayım, düelloya davet ediyorum.
نحن نتبادل الكلام لفترة طويلة أنا أتحدّاك في مبارزة يا سيد.

Don Lope markiyi düelloya davet etti.
تحدى الدون الماركيز إلى مبارزة;

Beni düelloya davet etti, düelloda kılıcım kafasında yaraya sebep oldu.
طلب مبارزة واصطادته عصاي برأسه

- Onu düelloya davet ettim ve kabul etti.
تحديته ليبارزني وقد قبل التحدي

Matt, onu bir düelloya davet ettin.
مات، لقد تحديته

Ben, Dolunay Şovalyesi Şovalye Don Kişot'un maceralarını öğrendikten sonra kendisini dolunayda Barselona'da düelloya davet ediyorum.
أنا فارس الهلال، علمت بمغامرات الفارس المتجول "دون كيخوتي"، و أتحداه لنزال في "برشلونة" عند إكتمال القمر

Dört gün önce Oliver'ın dünyanın en iyi suikastçısını düelloya davet ettiğini düşünüyorum.
أعتقد قبل أربعة أيام، أوليفر تحدى العالم ل أكبر قاتل للمبارزة.

Sizi düelloya davet ediyorum.
أتحداك في مبارزة

Seni düelloya davet ediyorum!
أتحداك في مبارزة

Beni Lindsay için bu düelloya davet etmen.
هذا التحدي مني مبارزة ليندساي 'sالمودة.

Bayım, sizi düelloya davet ediyorum!
سيدي أنا أتحداك في مبارزة

- Onu düelloya davet ettin.
لماذا؟ - لقد تحديتِه إلى مبارزة -

Tatmin olacağımı biliyor ve şunu söylüyorum James Delaney'i düelloya davet ediyorum!
‫والآن سأحظى بمتعتي ‫أنا أعلن الأمر ‫أتحدى (جيمس ديليني) في مبارزة

Sonra da onu düelloya davet ettim. - Düello mu?
عندها تحديته في مبارزة

Tsai Fu Köyü'nden Li Kung sizi düelloya davet ediyorum.
(لي كونغ) من قرية "تساي فو أتحداك في مبارزة

- Onu düelloya davet ettim ve kabul etti.
تحديته في مبارزة وقد وافق

Dört gün önce Oliver'ın dünyanın en iyi suikastçısını düelloya davet ettiğini düşünüyorum.
أعتقد أنّه منذ 4 أيام تحدّى (أوليفر) أعظم قاتل في العالم لنزال.

Çünkü beni düelloya davet etti.
لأنه يتحداني للمبارزة