"düet" - Traduction Turc en Arabe

• الثنائي
• ثنائي
• ثنائية
• بالغناء
• دويتو
• كثنائي
• ثنائياً
• الدويتو

Seremoni, bir dizi zarif düet gösterisiyle başlar.
تبدأ المراسم بسلسلة من الأداء الثنائي الرّشيق

Nixon ve ben bir keresinde " Moonglow" parçasını düet yapmıştık.
نيكسون وأنا عزفنا مرة مونغلو بشكل ثنائي.

Ben hiç düet bilmem. Affedersiniz albay.
أنا لا أعرف أي نغمات ثنائية أعذرني يا كولونيل

Ya benimle düet yapıp süperstar olursun Yada gizli bir genç olarak unutulursun.
يمكنك القيام بالغناء معي وسوف تصبح نجم كبير أو يمكنك الأبتعاد وتكون معجب للمراهين لفترة فقط.

Birlikte düet bile yaptık.
أثناء أداء التخرج، قمت أنا وجي هيون بـ دويتو

Bir düet yapmalısınız. Hadi sizi yan yana görelim.
يجب أن تعزفوا كثنائي دعونا نراكم جنباً بجنب

HS: Evet, kesinlikle. GG: Bir nevi düet yapıyorlar.
هيلي سميث: نعم، بالضبط. غريغ غيج: ويغنيان غناءً ثنائياً.

O düet benim olmalı.
الآن أجلب لى هذا الدويتو

Yeni partnerimle birlikte bir düet yapıyoruz zaten.
فأنا سأقوم بتأدية الثنائي مع شريكي الجديد في الرقص

düet versiyonu var mı peki? Kadın ve adamın söylediği?
هل لديك نسخة الغناء الثنائي, الشاب مع الفتاة؟

Bu ben düet yapmayacağım anlamına mı geliyor?
هل يمكنني أداء الثنائي إذاً؟ - أنت أحمق ..

Kelsi, onlara ikinci perdeden bir düet seç.
كلسي أعطيهما فرصة الغناء بشكل ثنائي إعتباراً من الفصل الثاني

Destek toplamak için kafeteryada ya da kütüphanede bir düet söyleyemez miyiz?
الا يمكننا ان نعمل ثنائي في الكافتريا ؟ او في المكتبة لكي نكسب بعض الدعم

Evet, keşke bende kuyruğumla bir şeyler yapabilseydim. Bir düet yapabilirdik.
ـ أجل، أتمنى لو كان ذيليّ يهّز ـ بوسعنّا أن نكون ثنائي

Doktor Frank ile düet yapacak.
سيقوم الدكتور بأداء أغنية ثنائية مع فرانك

Şu anda pek düet havamda değilim.
لا أشعر حقاً وأنني بمزاج عمل أغنية ثنائية الآن

- ...belki daha sık beraber düet söylemelisiniz.
ربما يجب أن توديا أغاني ثنائية أكثر أين سام ؟

Seninle düet falan yapamam bayım yaşayan son iki insan kalsak bile?
حسنا, أنا لن أقوم بالغناء معك أيها السيد. حتي لو كنا أخر شخصين على الكوكب؟

Sonra Noel ve Gil "Senin Yaptığından Daha İyisini Yaparım" şarkısında düet yaptılar.
و بعدها قام جيل و نول بالغناء معاً أغنية "أي شيئ تستطيع فعله , أفعله أفضل منك"

Radyoda düet gelme ihtimaline karşı arabada birinin daha olması her zaman iyidir.
. دائماً, يكون لطيفاً أن يكون لديك بعض الرفقه في السيارة . في حالة اغنية دويتو تأتي على الراديو

Bu kuşlar ömür boyu tek eşlidirler bu yüzden, dişisiyle birlikte adeta düet yapıyorlar önce kendi söylüyor, ardından dişisi karşılık veriyor ve devam ediyor.
هذه الطيور تتزاوج لمدى الحياة، حتى انه سوف يغني دويتو مع زميله، حيث كان يغني، ثم تغني ذهابا وإيابا.

Bizimkinde daha çok ben söylüyorum ama her neyse! düet!
حسناً و هذا يعني في الغالب أنا بهذه الحالة , لكنها لازال غناء كثنائي -

Annene güzel bir şarkıyla düet yapalım.
لماذا لا نختار نحن أغنية, ونغني لأمك غناء ثنائياً,

Adrianna, lütfen, şu yazdığın düet parçası şimdiye kadar söylediğim şarkılar arasında top 20 listesine girmeyen tek şarkı.
من فضلك (أدريانا) الدويتو الذي كتبتيه هو الأغنية الوحيدة التي أديتها ولم تصل لأفضل 20 أغنية