| Bir anda, gri dükkanımız renkli ürünler cennetine dönüştü. | Open Subtitles | بين ليلة وضحاها، تحول متجرنا الشاحب إلى جنة منتجات ملونة بين ليلة وضحاها، تحول متجرنا إلى جنة منتجات ملونة |
| Bir anda, gri dükkanımız renkli ürünler cennetine dönüştü. | Open Subtitles | بين ليلة وضحاها، تحول متجرنا الشاحب إلى جنة منتجات ملونة |
| Kek dükkanımız için ayarladığımız ilk özel parti. | Open Subtitles | أول حفلة خاصة نحجزها في متجرنا للكب كيك. |
| dükkanımız sosyal sigorta ve maaş vergilerini öder. | Open Subtitles | متجرنا يدفع الضمان الاجتماعي وضريبة الرواتب. |
| Apu,kabul et ki dükkanımız mahvoldu. | Open Subtitles | واجه الأمر يا (آبو) خرّب متجرنا |
| dükkanımız. | Open Subtitles | rlm; متجرنا حقيقي |
| Bizim dükkanımız. | Open Subtitles | آوه, متجرنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 