"dün bir" - Traduction Turc en Arabe

• يوم أمس
• البارحه
• غرفة لها بالأمس
• للمساعدة البارحة
• البارحة كنت

Gardiyanları sizin kadar dikkatli izlediğim söylenemez ama Dün bir şey farkettim.
أنا واثق أنني لم ألحظ سلوك الحراس بقدر ملاحظتكما يا رفاق لكنني لاحظت شيئاً يوم أمس

Dün bir Liberty Metro otobüsü kırmızıda geçip birini ezdi.
يوم أمس حافلة الحرية مترو ركض الضوء الأحمر، مما أسفر عن مقتل شخص.

Dün bir adamın ayak ve eli bulundu, bugün de ben bir diz ve kalça buldum.
قدم و يد رجل قد وجدت في العراء يوم أمس ولكن مبكرا اليوم وجدت ركبة و فخذ في زقاق

Ve Dün bir asker şeytan gördüm küçük bir kızın içinden çıkmaya çalışan.
البارحه رئية وحش يحاول المرور من خلال الفتاه

Baksana, birisi geldi ve Dün bir yer ayırttığını söylüyor.
توجد هنا امرأة تقول... أنك قمت بحجز غرفة لها بالأمس

Dün bir tefeciydin.
البارحة كنت شخص يقدم القروض بفوائد كبيرة.

Nedeni Dün bir öğrencinin bana bu yazıyı vermesi.
السبب هو أن أحد الطلاب سلمني بحثه يوم أمس

O bizim hedefe Dün bir çekim vardı ve o yuttum.
لقد كان لديها فرصة جيدة للنيل من هدفنا يوم أمس, لكنها أخفقت

Bu noktaya değinen 15 maddelik bir plan hazırladım. Her biriniz Dün bir kopyasını aldınız.
وضعتُ خطة بـ15 نقطة تستعرض ذلك، حصل كلّ واحد منكم على نسخة يوم أمس.

Dün bir cipin geldiğini söyledi.
قال لي جاء سيارات الدفع الرباعي في يوم أمس.

Evet. Dün bir kadını tuvalette acımadan patakladı.
أجل بحق الجحيم، لقد ضربت أمرأة حتى فقدت الوعي في حمامنا يوم أمس

Senatör Heally'e bizlerin deli olduğumuzu söylemişsiniz fakat Dün bir böcek istilasının makul olduğunu düşünüyordunuz.
قلتي للسينتور هيلي أننا مجانين ولكن يوم أمس ظننتي أن مخطط الغزو كان واقعي

Büyük ihtimalle. Dün bir sipariş gitmişti. Bir bakayım.
ربما طلب خرج يوم أمس دعني أتحقق

Dün bir turist rehberi aldım.
لقد أحضرت الدليل السياحي يوم أمس.

Daha Dün bir sürü almamış mıydın?
ألم تشتري الكثير منها يوم أمس ؟ أوه..

Ayrıca Dün bir haftalık izne çıktı.
و يوم أمس رفعت إجازة لمدة أسبوع

Dün bir dükkânda kırmızı bir perde gördüm.
في البارحه في السوق رايت اللون الاحمر منه

Dün, bir arkadaşımın hücrelere götürüldüğünü izledim.
رأيت صديقاً يأخذ إلى الحبس الإنفرادي البارحه