| Dün gece için özür dilerim. Biraz sarhoş oldum da. | Open Subtitles | آسف بشأن ليلة أمس أظنني شربت حتى الثمالة |
| Dün gece için özür dilerim. | Open Subtitles | حسناً , آسف بشأن ليلة أمس |
| Dün gece için özür dilerim. | Open Subtitles | أَنا آسف على ليلة أمس. |
| Dün gece için özür dilerim. | Open Subtitles | آسف على ليلة أمس. |
| Evet, Dün gece için özür dilerim, bebeğim. iş yerinde bir durum oldu da. | Open Subtitles | نعم، أنا آسف عن الليلة الماضية يا حبيبتي لقد كانت لدي حالة مستعجلة في العمل |
| Dün gece için özür dilerim. Seni seviyorum. | Open Subtitles | آسف عن الليلة الماضية و أنا أحبك أنا |
| Dün gece için özür dilerim. | Open Subtitles | آسف بشأن البارحة |
| Dün gece için özür dilerim. | Open Subtitles | اسمعى، آسف بشأن ليلة البارحة |
| Dün gece için özür dilerim. | Open Subtitles | استمعي إلي... آسف بشأن ما حدث أمس |
| Dün gece için özür dilerim. Öyle demek istememiştim. | Open Subtitles | آسفة بشأن الليلة الماضية " " ... |
| Dün gece için özür dilerim. | Open Subtitles | آسف على ليلة أمس وأعرف |
| Dün gece için özür dilerim. Seni seviyorum. | Open Subtitles | آسف عن الليلة الماضية و أنا أحبك أنا |
| Bebeğim, Dün gece için özür dilerim. | Open Subtitles | عزيزتي، أنا آسف بشأن البارحة. |
| Dün gece için özür dilerim. | Open Subtitles | انا آسف بشأن ليلة البارحة. |
| Dün gece için özür dilerim. | Open Subtitles | استمعي إلي... آسف بشأن ما حدث أمس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 