| Dün olanlar hakkında konuşmak istiyor musun, istemiyor musun? | Open Subtitles | ماذا تفعلين؟ هل تريدين الحديث عن يوم أمس أم لا؟ |
| Dün olanlar hakkında konuşmak istiyor musun, istemiyor musun? Ne, yoksa... | Open Subtitles | هل تريدين التحدث عن يوم أمس أم لا؟ |
| Ben de seninle Dün olanlar hakkında konuşmak istiyordum. | Open Subtitles | أردت التحدث معك عما حدث البارحة |
| Buraya gelip, Dün olanlar hakkında konuşacaktım. | Open Subtitles | كنت سآتي لأتحدث عما حدث البارحة |
| Dün olanlar hakkında konuşalım. | Open Subtitles | فلنناقش ما حدث أمس أولاً |
| Dün olanlar hakkında... | Open Subtitles | ويجب أن أؤدي عملي ...بخصوص ما حدث أمس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 