Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"dün yaptığın" - Traduction Turc en Arabe
-
فعلتيه البارحة
| dün yaptığın, o sıvıların hepsini yok etmen... | Open Subtitles | .. ما فعلتيه البارحة قد دمّر كلّ السوائل مثل ذلك |
| Ama sen... o olmasaydı, sen dün yaptığın şeyi... | Open Subtitles | لكن تظنين أنّكِ لم تكوني مضطرة لفعل ما فعلتيه البارحة |
| Normal ve Sketchy dün yaptığın gösteriden dolayı biraz şüpheciler. | Open Subtitles | (نورمال) و(وسكيتشي) يشكّون بأمركِ بسبب ما فعلتيه البارحة |