"dünya'da yaşam" - Traduction Turc en Arabe

• الحياة على الأرض

Ay'ımız olmadan, Dünya'da yaşam hiç bir zaman oluşmayabilirdi.
دون قمرنا، لما نشأت الحياة على الأرض مطلقًا

Kendi Ay'ımız olmasaydı, Dünya'da yaşam hiç bir zaman gelişemeyebilirdi.
دون قمرنا، لربما لم تنشأ الحياة على الأرض

Gezegenin ilk oluşumundan 700.000 yıl sonra Dünya'da yaşam başlar.
بعد سبع مئة ألف عام من تكوين الكوكب، تبدأ الحياة على الأرض.

Güneş olmasa Dünya'da yaşam mümkün olmazdı.
دون الشمس، فإن الحياة على الأرض لا تكون ممكنه

Dünya'da yaşam, uzun zamanda çok fazla bozguna uğradı.
تلقت الحياة على الأرض ضربات على مر العصور.

Dünya'da yaşam, su altındaki volkanik bacaların etrafında başlamış olabilir.
رُبما أن الحياة على الأرض قد نشأت حولَ فتحات بركانية غارقة.

Dünya'da yaşam boğulmakta.
الحياة على الأرض تختنق حتى الموت