"dünya kupasını" - Traduction Turc en Arabe

• كأس العالم
• بكأس العالم
• خسروا السلسة العالمية

Italya Dünya Kupasını kazanmıştı.
وهو حين فازت أيطاليا ببطولة كأس العالم لكرة القدم.

II. Dünya Kupasını yapalım.
هزمناهم في نهائيات كأس العالم و أعتزم الإحتفاظ باللّقب

1990 yazında Alman Milli Takımı planını başardı... ve Dünya Kupasını havaya kaldırdı.
في صيف 1990، أنجز منتخب ألمانيا الوطني الخطة وأصبح حامل كأس العالم

1991'den beri Birleşik Devletler Bayan Milli Takımı Dünya Kupasını dört kez kazandı.
# ومنذ عام 1991 فاز فريق النساء الدولي # # بكأس العالم للسيدات لـ 4 مرات #

Farkında mısınız bilmiyorum ama İngiltere Dünya Kupasını kazandı. Ne kupası?
لا أعلم إن ما كنتم تعون، لكن إنجلترا فازت بكأس العالم! كأس ماذا؟

ve Finlandiya' nın Dünya Kupasını kazandığını.
وأخبريه أن فنلندا قد فازت بكأس العالم.

1919'da Dünya Kupasını kaybettiklerinde çok üzüldü... birsonraki yaz, takımın sekiz üyesi... maçları satmakla suçlanınca mahvoldu.
{\cH70BFDC}مات قليلاً {\cH70BFDC}... عندما خسروا السلسة العالمية 1919 {\cH70BFDC}...

Bay Kabir, Dünya Kupasını unutursak daha iyi olacak.
سيد كابير من الافضل لك ان تنسى بطولة كأس العالم

Dünya klasiklerini izlemezler, ama Dünya Kupasını izlerler... çünkü bu bir oyun.
والعالم لايتابع بطولة العالم للبيسبول لكنه يتابع بطولة كأس العالم لإنها لعبة توحد

1983'de Hindistan'ın Dünya Kupasını kazandığını gördün mü?
‎هل شاهدت كأس العالم عام 1983، عندما فازت الهند؟ ‎لا. لم أكن ولدت

Dünya Kupasını birlikte izlemek için gelecekler.
سيعودون لمشـاهدة كأس العالم معي

Erkeklerde Alp kayakçılarından Benjamin Raich ve Reinfried kazanırken biatlonda, Christoph Sumann Dünya Kupasını aldı ve 19 yaşındaki Gregor Schlierenzauer Kulm'daki dünya kupasında kayakla atlama birinciliğini kimseye bırakmadı.
متزلجي جبال الألب بنيامين رايش ورينفريدهربرستقدربحواسباقتهم كريستوف سومان قد حصل علي كأس العالم في بياتلون وجريجورشلورينزرصاحبال19 عاما هيمن علي القفز التزحلقي في كأس العالم.

Pop.Dream catcher kimdi? 69'daki Dünya Kupasını kazanan adam.
إنه بطل كأس العالم عام 96

Takımın Dünya Kupasını kazanmasına yardım etmeye.
لأحراز كأس العالم بهذا الفريق

Dünya Kupasını kazanabilirdik.
وربما كنا سنفوز بكأس العالم

Dünya Kupasını düşün.
فكري بكأس العالم

Eğer Dünya Kupasını kazanırsak,
إذا كنا نريد الفوز بكأس العالم ،

O Dünya Kupasını kazanamadı,
لم يفوز بكأس العالم

Ve bu şekilde Dünya Kupasını kazanmışlardır!
وفازوا بكأس العالم

Dünya Kupasını sattı.
خسروا السلسة العالمية عن قصد... .