"dünya kupasında" - Traduction Turc en Arabe

• في كأس
• كأس العالم

Avusturya hiç şüphesiz 4 yıl önceki 54 Dünya Kupasında bronz madalya alan takım kadar güçlü değil
بطبيعة الحال النمسا ليست بقوتها كما كانت قبل اربع سنوات عندما حصلوا على البرونزية في كأس 54

Erkeklerde Alp kayakçılarından Benjamin Raich ve Reinfried kazanırken biatlonda, Christoph Sumann dünya kupasını aldı ve 19 yaşındaki Gregor Schlierenzauer Kulm'daki Dünya Kupasında kayakla atlama birinciliğini kimseye bırakmadı.
متزلجي جبال الألب بنيامين رايش ورينفريدهربرستقدربحواسباقتهم كريستوف سومان قد حصل علي كأس العالم في بياتلون وجريجورشلورينزرصاحبال19 عاما هيمن علي القفز التزحلقي في كأس العالم.

Her şey yoluna girecek ve Dünya Kupasında geri geleceğiz.
كلّ شئ سيكون بخير وسنعود من أجل كأس العالم

Git. Git Dünya Kupasında oyna! Kaybedersen benim karım olacaksın.
اذهبى و العبى فى كأس العالم ان خسرتى ستكونى زوجتى و ان فزتى ستكونى ايضا زوجتى

Dünya Kupasında forma giymiş olan Nobel sahibi tek yazar kimdir?
أذكر الوحيد... الفائز بجائزة نوبل للأدب للعبه في كأس العالم.

Kore futbol takımı Dünya Kupasında oynuyordu.
وفريق كرة القدم الكورية _ اللعب في كأس العالم.

Ve şu geçtiğimiz Şubat'ta Arka arkaya iki kere Dünya Kupasında altın madalya kazandım. (Alkış) ve bu beni dünyadaki en yüksek dereceli engelli kadın snowboarderi yaptı.
وفي فبراير الماضي ربحت ميداليتين ذهبيتين متتاليتين في كأس العالم. (تصفيق) الأمر الذي جعلني أفضل النساء المصنفات كمتزلجات حول العالم.

Ama nerede patlak vereceği belli olmayan siniri yüzünden son Dünya Kupasında başı büyük belaya girdi ve Lorenzo altı ay futboldan men edildi.
لكن مزاجه المتقلب اوقعه في المشاكل خلال بطولة كأس العالم الاخيرة تعرض لإيقاف لمدة ستة اشهر