"dünya ve ay" - Traduction Turc en Arabe

• الأرض والقمر

Bu da Dünya ve Ay'ın aynı materyallerden oluştuğu anlamına geliyor.
مما يعني أن الأرض والقمر يتكونان من نفس العناصر.

Dünya ve Ay'ın tek yumurta ikizleri olması gerçekten tuhaf.
من الغريب جدًا أن يكون الأرض والقمر توأمين.

Bu teorinin hiçbir şekilde Dünya ve Ay arasındaki bu özel ilişkiyi açıklayamayacağını düşünüyorlardı.
لم يروا أي طريقة يمكن لهذه النظرية أن تفسر بها العلاقة الخاصة بين الأرض والقمر.

bu diyagram ölçeklendirilmiş hâlini gösteriyor, Dünya ve Ay'ın boyutlarını ve arasındaki mesafeyi, yaklaşık 400,000 kilometre.
هذا الرسم البياني يظهر لكم مقياس حجم الأرض والقمر والمسافة الحقيقية، حوالي 400,000 كم.

Güneş, Dünya ve Ay. Ay, Dünya'nın etrafında döner.
الشمس, الأرض والقمر القمر يدور حول الأرض

Dünya ve Ay arasındaki mesafe hassas bir şekilde, yaklaşık 40 yıl boyunca her gün ölçülerek,
بأخذ المقاييس الدقيقة للمسافة الفاصلة بين الأرض والقمر, يوماً بعد يوم, وعاماً بعد آخر لقُرابة الأربعة عقود,

Peki, ya 100 km'lik ya da 500 km'lik tünel ya da Dünya ve Ay arasında uzayda süzülen 10.000 km'lik çarpıştırıcıdan sonra bile yeni parçacıklar bulamazsak?
لكن ماذا لو ، حتى بعد نفق بطول 100 كلومتر أو 500 كيلو متر أو حتى 10.000 كيلو متر لمصادم يطير في الفضاء بين الأرض والقمر ، ولا نجد بعد المزيد من الجزيئات ؟

Dünya ve Ay'ın kökenleri için ana fikre "dev çarpışma teorisi" deniyor.
إن الفكرة السائدة حول أصل الأرض والقمر تدعى "نظرية الاصطدام العملاق".

Dünya ve Ay, aynı izotopa sahipler.
الأرض والقمر لهما نظائر متماثلة.

Yalnızca Dünya ve Ay ikizlerdir.
الأرض والقمر هما التوأمان الوحيدان.

(Gülüşmeler) Dünya ve Ay'ın nasıl oluştuğunu ve Dünya'nın neden diğer gezegenlerden çok farklı olduğunu anlamak istiyorum.
(ضحك) أريد أن أفهم كيف تكوّن كل من الأرض والقمر ولماذا تختلف الأرض عن باقي الكواكب.

Dünya ve Ay Birleşmiş Milletler
الأرض والقمر " الأمم المُتحدة "

Dünya ve Ay, Birleşmiş Milletler
" الأرض والقمر "