"dünyalıların" - Traduction Turc en Arabe

• الأرضيين
• الأرضيون
• سكان الأرض

Sardath, dünyalıların neden galaksinin bu ucunda istenmediğiyle ilgili bir şey öğrenebildin mi?
سارداث , هل عرفت أي شيء أكثر لماذا الأرضيين غير مرحب بهم في هذه الزاوية من المجرة ؟

Köprü olayları için dünyalıların intikam saldırısını mı bekliyordun?
أنتَ تنتظر إنتقام الأرضيين حول حادثة الجسر

Evet, çünkü dünyalıların esir kamplarını gören tek kişi o.
أجل، لأنه الوحيد الذي رأى أين يحتفظ الأرضيين بالسجناء

Köprüde olanlar yüzünden dünyalıların intikam saldırısı yapması an meselesi.
إنتقام الأرضيون لما حدث على الجسر قادم المسألة هي متى فحسب

Oğlunun dünyalıların ellerinde olduğunu tekrarlayıp durdu.
واستمر في قول أن الأرضيين لديهم ابنه ثُم خرجت الطلقة.

- Bence dünyalıların canı cehenneme.
أظنُ أن الأرضيين بوسعهم الذهاب إلى الجحم

dünyalıların, dünyalıları zapt edebileceğini sanıyor.
إنّه يعتقد أن بإمكان الأرضيين ضبط بعضهم.

Dün dünyalıların sana ne yaptığını göstermeye ne dersin?
لمَ لا ترينا جميعًا ماتركت الأرضيين يفعلونه بك البارحة؟

Bu dünyalıların kimliklerini gizlemeliyiz.
نحن يجب أن نخفي هؤلاء الأرضيين

- Şimdi dünyalıların ağızlarına ederiz.
الآن يمكننا ركل مؤخرات بعض الأرضيين

Biz dünyalıların elinde değiliz.
قلتُ لكِ نحن لمْ نكُ عند الأرضيين

İkimiz de dünyalıların elinden acı gördük.
كلانا قد عانا على أيدي الأرضيين

dünyalıların tepesine darbe indireceğiz ve yolumuza çıkmamayı öğrenene kadar indirmeye devam edeceğiz.
هو أن نسحق الأرضيين ونبقيهمكذلكحتىيعرفوابأنهملن.. يأخذوا أخرى تجاهنا ...

Beğen ya da beğenme, Wells'i dünyalıların öldürdüğünü düşünmek yararlı olur.
أأعجبكِ هذا ام لا, فالظنّ بأنّ الأرضيين هم منْ قتل (ويلز) أفضل بالنسبة لنا

dünyalıların bizi öldürmesine yardım etmek?
أن تساعد الأرضيين في قتلنا

dünyalıların çocukları tutmadığını bilmesi gerekiyor.
(و نرسل فريقاً إثر (كاين يجب أنْ يعرف إنّ الأرضيين ليس لديهم الصغار

Belki Kane, dünyalıların önderleriyle ilerleme kat ediyordur.
ربّما (كاين) أحرز تقدّماً مع قائد الأرضيين

dünyalıların umursadığı tek şey hükümet bildirileridir.
الأشياء الوحيدة التي يهتم بها الأرضيون هي المعونات الحكومية

Sizin gibi dünyalıların, rehbere ihtiyacı var.
أنتم الأرضيون ستحتاجون إلى مرشد

dünyalıların tehdit olduğunu düşünüyorduk.
نحن نظنّ بأنّ الأرضيون خطرٌ علينا

İşin kasvet verici kısmına hiç girmeyelim, tüm dünyalıların ölmemesi için Mars'a gitmek gibi.
ودعنا لا نتحدث عن الجزء المحبط، مثل، الذهاب إلى المريخ لضمان ألا يموت جميع سكان الأرض.