"dünyaların savaşı" - Traduction Turc en Arabe

• حرب العوالم

Atlas Okyanusu'nun öbür tarafında H.G. Wells'in yazdığı ''Dünyaların Savaşı'' Robert Goddard isimli Massachusetts'li genç bir adamı doğrudan etkiledi.
على الجانب الآخر من المحيط الأطلسي، هـ. ج. ويلز "حرب العوالم" ألهمت مباشرة شابًا في ماساتشوسيتس، يدعى روبرت غودارد.

H.G. Wells'in "Dünyaların Savaşı" kitabını ve filmini bilirsiniz.
أنتم تعلمون رواية وفلم " إتش . جي . ويلز " - حرب العوالم -

Goddard'ın, 1890'ların sonlarında bir gün ailesinin çiftliğindeki bir kiraz ağacını kırparken bir uzay aracının, aşağıdaki vadiden havalandığı hayalini kurması ve bunu günlüğüne yazması ''Dünyaların Savaşı''nı okumasından sonraydı.
وبعد قراءة "حرب العوالم" كتب غودارد في مذكراته. يومًا ما في أواخر الثمانينيات في وقت راحته وأثناء تقليم شجرة الكرز في مزرعة عائلته حظي برؤية لسفينة فضائية تقلع من الوادي بالأسفل وتتجه إلى السماوات.

Yani astronotiğin öncüleri, uzay uçuşunun problemlerini çözmeye hayatlarını adama kararını ''Ay'a Yolculuk'' ve ''Dünyaların Savaşı'' okuduktan sonra almışlardır.
وبالتالي أثناء قراءة "من الأرض إلى القمر" و"حرب العوالم" ألهَمَ هذا رواد الفضاء الأوائل لتكريس حياتهم من أجل حل مشاكل الرحلات إلى الفضاء.