"dünyanın bu bölgesinde" - Traduction Turc en Arabe

• في هذا الجزء من العالم

Nollywood dünyanın bu bölgesinde henüz dünyaya gelmiş harika bir endüstri.
نوليود صناعة رائعة ولدت للتو في هذا الجزء من العالم.

dünyanın bu bölgesinde yaşıyorsanız ilk önce bütün dünyanın gördüğünüz yer gibi dümdüz olduğunu hayal edersiniz.
لو أنك تعيش في هذا الجزء من العالم في البداية قد تتخيل أن العالم بأكمله

Daha önce dünyanın bu bölgesinde hiç görülmedi.
‫لم يسبق لها مثيل في هذا ‫الجزء من العالم من قبل

Hayatıma baktığımda cinsiyetim yüzünden, ırkım yüzünden veya bazen on küsur yıldır dünyanın bu bölgesinde yaşadığım için aksanım yüzünden sıra dışı biri olarak algılanırım.
في حياتي الخاصة، سواء بسبب جنسي، أو عرقي أو شيء آخر وبما أنني عشت في هذا الجزء من العالم لعقد من الزمان، لكنتي، أحس أنني غير تقليدية

dünyanın bu bölgesinde dostluk önemlidir.
إن الصداقة مهمة في هذا الجزء من العالم.

dünyanın bu bölgesinde.
في هذا الجزء من العالم