"dünyanın en iyisi" - Traduction Turc en Arabe

    • الأفضل في العالم
        
    • الأفضل بالعالم
        
    • قمة العالم
        
    • الافضل في العالم
        
    Elli yedi kalibrelik tüfek. - Bunlar Dünyanın en iyisi, oğlum. Open Subtitles بندقية إنفيلد عيار 0.57 الأفضل في العالم
    Aklınıza gelen her türden uluslararası suikastçılar 10 milyon dolar nakit para ödülü ve "Dünyanın en iyisi" ünvanı için yarışacaklar. Open Subtitles القتلة العالميون، سيكون تنافسهم لعشر 10 مليون دولار نقداً، ولأجل عنوان الشرف الأفضل في العالم
    Çocuklarımız eğitim görsün, Dünyanın en iyisi olsun istiyorum. Open Subtitles أريد أن يكون أطفالنا متعلمين ليكونوا الأفضل في العالم
    Dünyanın en iyisi olduğunu düşünen Amerikan satranç oyuncusu Bobby Fischer'dan hala bir iz yok. Open Subtitles لا يوجد أي أثر لبوبي فيشر لاعب الشطرنج الأمريكي الذي يعتقِد بأنه الأفضل بالعالم
    Dünyanın en iyisi olacağım! Yeniden! Open Subtitles سأكون فى أعلى قمة العالم مرة أخرى
    Bir numaraydı, Dünyanın en iyisi Open Subtitles انه كان رقم واحد الافضل في العالم
    Bu Dünyanın en iyisi, dünyanın en iyi futbolcusu. Open Subtitles ،هذا الأفضل في العالم أفضل لاعب في العالم
    O Dünyanın en iyisi ve bunu tüm dünya kabul edecek. Open Subtitles إنه الأفضل في العالم والجميع سيعرف ذلك بالتأكيد
    Ama işe yararsa, Dünyanın en iyisi olabilirim. Open Subtitles لكن لو نجحت فقد أكون الأفضل في العالم
    "Dünyanın en iyisi yeni ablama. " Tanrım, Gene bebekten gelmiş. Open Subtitles "لأختي الكبيرة الجديدة الأفضل في العالم" ويارباه، إنها من الرضيع (جين)
    Dünyanın en iyisi olmak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أكون الأفضل في العالم.
    - İngiliz Ordusu Dünyanın en iyisi. Open Subtitles الجيش البريطاني هو الأفضل في العالم
    Pung Chun'un kılıcı bu, Dünyanın en iyisi. Open Subtitles [هذا سيف [بونج-تشان، إنه الأفضل في العالم
    Yaptıkları işte Dünyanın en iyisi. Open Subtitles الأفضل في العالم فيما يفعلونه.
    Dünyanın en iyisi. Kimse onu durduramaz. Open Subtitles الأفضل في العالم لا أحد يمكنه ردعه
    Dünyanın en iyisi. Open Subtitles الأفضل في العالم
    Dünyanın en iyisi. Vay. Open Subtitles الأفضل في العالم
    Dünyanın en iyisi ben olacağım! Open Subtitles سأكون على قمة العالم
    Doktor Magazin Dünyanın en iyisi olduğunuzu söylüyor. Open Subtitles مجلة "الطبيب" تقول انك الافضل في العالم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus