"dünyanın tepesinde" - Traduction Turc en Arabe

• قمة العالم

Dünyanın tepesinde tek başına dururken hissettiği derin sessizliği anlatıyordu.
أن خلال الوقوف هناك على قمة العالم اختبر صمتاً عميقاً

Dünyanın tepesinde alacakaranlığın altı ay sürdüğünü biliyor musunuz?
جيد أو سيئ ، أبيض أو أسود نهار أو ليل هل تعرفين أن على قمة العالم

Sanırım birkaç haftalığına da olsa Dünyanın tepesinde olacağımı düşünmüştüm.
لقد خمنت انى يجب ان اكون على قمة العالم فى الاسبوعين القادمين

Bert ve ben Dünyanın tepesinde yaşamıyoruz.
مدى الشفق هو ستة أشهر طويلة ؟ إن " بيرت " و أنا لا نعيش على قمة العالم

Kendimi Dünyanın tepesinde gibi hissediyordum.
كنت اشعر وكأننى على قمة العالم

Dünyanın tepesinde olmak nasıl bir duygu?
إذاً ما شعورك وأنت فوق قمة العالم ؟

Dünyanın tepesinde olduğunuzu düşünebilirsiniz.
يمكن يجعلك ان تعتقد انك على قمة العالم

Hala devam edebilirim ama gördüğünüz gibi... Dünyanın tepesinde duruyorum.
أستطيع الإستمرار , لكن كل ما أود قوله هو " أنا أقف على قمة العالم "

Dünyanın tepesinde olmanın kötü yanı düşmek için çok çok uzun bir mesafeniz oluyor.
أمر واحد بالنسبة لكونك ... على قمة العالم إنه يمنحك طريقاً طويلاً جداً للسقوط

Yıllar önce Dünyanın tepesinde olan bir adam,
الرجل الذي كان من سنين فوق قمة العالم

Dünyanın tepesinde olan biri için
للإنسانة علي قمة العالم

Dünyanın tepesinde.
سيكون على قمة العالم.