| En azından ben başardım. Yani balonla Dünyayı dolaştım bir ada daha aldım. | Open Subtitles | على الاقل أنا قمت بذلك ، سافرت حول العالم على المنطاد |
| Komedi yaparak Dünyayı dolaştım. | Open Subtitles | لقد سافرت حول العالم اُقدم العروض ايها الناس لقد فعلت |
| Dünyayı dolaştım. | Open Subtitles | لقد سافرت حول العالم |
| Bir hedefim olmaksızın Dünyayı dolaştım. | Open Subtitles | لقد جبت العالم بدون أن أحدد لنفسى جهة معينة أريد أن أصل إليها |
| Tüm Dünyayı dolaştım. Bir sürü karı siktim adamım. | Open Subtitles | لقد جبت العالم, يا صاح نكحت الكثير من العاهرات يا رجل |
| Dünyayı dolaştım. | Open Subtitles | لقد سافرت حول العالم |
| Dünyayı dolaştım, senden sonra... | Open Subtitles | -أسافر قليلاً سافرت حول العالم تعلمين بعد... |
| İki kez Dünyayı dolaştım. | Open Subtitles | لقد سافرت حول العالم مرتين. |
| İki kez Dünyayı dolaştım. | Open Subtitles | لقد سافرت حول العالم مرتين. |
| Dünyayı dolaştım, Krallarla aynı masada yemek yedim, ve şimdi! | Open Subtitles | أنا سافرت حول العالم تناولت العشاء مع الملوك ! |
| Bak, tüm Dünyayı dolaştım. | Open Subtitles | لقد جبت العالم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 