"dünyaya ait olduğumu" - Traduction Turc en Arabe

    • بأني أنتمي لعالم
        
    • انني انتمي الى عالم
        
    • نفسى منتمية لعالم
        
    • انني انتمى الى عالم
        
    Ta ki insanlardan gizli bir dünyaya ait olduğumu öğrenene kadar. Open Subtitles فقط لأجد بأني أنتمي لعالم مخفي عن البشر
    Ta ki insanlardan gizli bir dünyaya ait olduğumu öğrenene kadar. Open Subtitles فقط لأجد بأني أنتمي لعالم مخفي عن البشر
    Ta ki insanlardan gizli bir dünyaya ait olduğumu öğrenene kadar. Open Subtitles فقط لأجد بأني أنتمي لعالم مخفي عن البشر
    İnsanların bihaber olduğu bir dünyaya ait olduğumu öğrenmek için. Open Subtitles فقط لكي اعرف انني انتمي الى عالم مخفي على البشر
    İnsanların bihaber olduğu bir dünyaya ait olduğumu öğrenmek için. Open Subtitles فقط كي اجد انني انتمي الى عالم مخفي عن البشر
    İnsanların bihaber olduğu bir dünyaya ait olduğumu öğrenmek için saklanırken bir şeyler arıyordum. Open Subtitles أبحث و أنا مختبئة. لأجد نفسى منتمية لعالم لايعرفه البشر.
    İnsanların bihaber olduğu bir dünyaya ait olduğumu öğrenene kadar saklanıp araştırdım. Open Subtitles ابحث بينما مختبئة فقط كي اكتشف انني انتمى الى عالم مخفي عن البشر
    Ta ki insanlardan gizli bir dünyaya ait olduğumu öğrene kadar. Open Subtitles فقط لأجد بأني أنتمي لعالم مخفي عن البشر
    Ta ki insanlardan gizli bir dünyaya ait olduğumu öğrenene kadar. Open Subtitles فقط لأجد بأني أنتمي لعالم مخفي عن البشر
    Ta ki insanlardan gizli bir dünyaya ait olduğumu öğrenene kadar. Artık saklanmak yok. Open Subtitles فقط لأجد بأني أنتمي لعالم مخفي عن البشر
    İnsanlardan gizli bir dünyaya ait olduğumu öğrenmem için. Open Subtitles فقط لأجد بأني أنتمي لعالم مخفي عن البشر
    İnsanlardan gizli bir dünyaya ait olduğumu öğrenmem için. Open Subtitles فقط لأجد بأني أنتمي لعالم مخفي عن البشر
    Ta ki insanlardan gizli bir dünyaya ait olduğumu öğrenene kadar. Open Subtitles فقط لأجد بأني أنتمي لعالم مخفي عن البشر
    Ta ki insanlardan gizli bir dünyaya ait olduğumu öğrenene kadar. Open Subtitles فقط لأجد بأني أنتمي لعالم مخفي عن البشر
    Ta ki insanlardan gizli bir dünyaya ait olduğumu öğrenene kadar. Open Subtitles فقط لأجد بأني أنتمي لعالم مخفي عن البشر
    Ta ki insanlardan gizli bir dünyaya ait olduğumu öğrenene kadar. Open Subtitles فقط لأجد بأني أنتمي لعالم مخفي عن البشر
    İnsanların bihaber olduğu bir dünyaya ait olduğumu öğrenmek için. Open Subtitles فقط اكي اكتشف انني انتمي الى عالم مخفي عن البشر
    İnsanların bihaber olduğu bir dünyaya ait olduğumu öğrenmek için. Open Subtitles فقط كيف اعرف انني انتمي الى عالم مخفي عن البشر
    İnsanların bihaber olduğu bir dünyaya ait olduğumu öğrenmek için saklanırken bir şeyler arıyordum. Open Subtitles ابحث بينما انا متخفية فقط لكي اعرف انني انتمي الى عالم مخفي على البشر
    İnsanların bihaber olduğu bir dünyaya ait olduğumu öğrenmek için saklanırken bir şeyler arıyordum. Open Subtitles أبحث أو مختفية لأجد نفسى منتمية لعالم غير أدمى
    Ve insanlardan saklı bir dünyaya ait olduğumu öğrendim. Open Subtitles فقط كيف اكتشف انني انتمى الى عالم مخفي عن البشر

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus