"dürüstçe söyle" - Traduction Turc en Arabe

• بصراحه
• أخبريني بصراحة

Sana bir soru soracaktım, lütfen dürüstçe söyle.
اريد ان اسألك سؤال ولو سمحت اجيبينى بصراحه

Gerçekten beni hatırlamıyor musun? dürüstçe söyle lütfen.
انتي بصراحه لاتتذكريني من المدرسة الثانوية؟

Bana dürüstçe söyle, hiç şansımız var mı?
اخبرنى. بصراحه, ما هى فرصة نجاتنا؟

Şimdi, burada, bana dürüstçe söyle, aranızda bir şey var mı?
هُنا , بهذه اللحظة؟ ,أخبريني بصراحة هل انتهيتى أمرك معه؟

Şimdi dürüstçe söyle bana, Serena nasıl? Sadece biraz soluklanmaya ihtiyacı vardı ve bana kalsaydı aslında şu an Canyon Ranch'da olacaktık, ama rezervasyonlar doluydu.
أخبريني بصراحة ، ما حال (سيرينا) ؟

Sana bir soru soracağım ama dürüstçe söyle.
دعني أسألك سؤالًا ورجاءً أجب بصراحه.

Şimdi, bana dürüstçe söyle.
الآن كلمينى بصراحه..

dürüstçe söyle.
قولى لي , بصراحه