"dürüst olman gerektiğini" - Traduction Turc en Arabe

• ينبغي أن تكون أمينا
• بحاجة إلى أنْ تكون صادقاً

Kendine karşı dürüst olman gerektiğini düşünüyorum.
أنك ينبغي أن تكون أمينا مع نفسك

Ben de sana aramızda olmayanlarla ilgili karına net bir biçimde dürüst olman gerektiğini söylediğimi hatırlıyorum.
وأتذكر حتى الآن بوضوح قولي لك... إنّك بحاجة إلى أنْ تكون صادقاً مع زوجتك... بشأنْ ما لم يحدث بيننا.

Ben de sana aramızda olmayanlarla ilgili karına net bir biçimde dürüst olman gerektiğini söylediğimi hatırlıyorum.
ما زلت أتذكّر بوضوح قولي لك إنّك بحاجة إلى أنْ تكون صادقاً... بشأنْ ما لم يحدث بيننا.