Ama tanımlayamadığın bir şeyi düzeltemezsin. | TED | ولكن لا يمكنك إصلاح ما لا يمكنك وضع تعريف له |
- Anne, kes şunu, bunu düzeltemezsin. | Open Subtitles | ما زلت أصدق ذلك - أمي - أرجوك توقفي لا يمكنك إصلاح هذا |
Chloe'i düzeltemezsin, çünkü o bozuk değil. | Open Subtitles | "لا يمكِنك إصلاح "كلووي لأنها غير معطَّلة |
Bak, aramızı düzeltemezsin Baze. | Open Subtitles | معك .. حسنا .. انت لا تستطيع اصلاح الوضع |
Fakat, masum insanları öldürerek hiç bir yanlışı düzeltemezsin. | Open Subtitles | لكن لا يمكنك تصحيح تلك الأخطاء بقتلك للناس الأبرياء. |
düzeltemezsin! | Open Subtitles | لا تستطيع إصلاحه |
Bunu düzeltemezsin. | Open Subtitles | أنت على حق. لا يمكنك إصلاح هذا. |
Evet, ama elbisemi düzeltemezsin. | Open Subtitles | نعم, لكن لا يمكنك إصلاح فستاني |
Bunu düzenleme yaparak düzeltemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك إصلاح هذه مع التحرير. |
Evliliği bir haftada düzeltemezsin. | Open Subtitles | لا يُمكنك إصلاح زواج في عُطلة أسبوع |
Bütün dünyayı sen düzeltemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنكِ إصلاح كل العالم |
Bunu düzeltemezsin! | Open Subtitles | لا يمكنك إصلاح هذا |
Her şeyi düzeltemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك إصلاح كل شيء |
Beni düzeltemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنكَ إصلاح حالي |
Los Angeles'i de bir çırpıda düzeltemezsin. | Open Subtitles | لا يُمكنك إصلاح لوس أنجلوس بمُجرد... |
Bunu düzeltemezsin. | Open Subtitles | ولا يمكنك إصلاح ذلك. |
Bunu düzeltemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك إصلاح هذا |
Fark etmem dışında içinde kırılmış olan şeyleri düzeltemezsin. | Open Subtitles | ما عدا انني ادركت انت لا تستطيع اصلاح المحطم من الداخل |
Artık kes şunu. Her şeyi düzeltemezsin. | Open Subtitles | توقفي الآن لا يمكنكِ اصلاح كل شئ |
Dünyadaki tüm yanlışları tek başına düzeltemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك تصحيح اخطاء العالم وحدك |
düzeltemezsin! | Open Subtitles | لا تستطيع إصلاحه |
Dünyanın sonu geldikten sonra işleri düzeltemezsin. | Open Subtitles | أنت لاتحصل على الكثير للقيام به في نهاية العالم، آدي |