| Tamam, bellek sürücüsünde bazı düzeltmeler yapmam gerekli. | Open Subtitles | حسنا، أنا بحاجة لعمل بعض التعديلات في الفلاش ديسك |
| Tek bir yarışta öyle oldu ve bazı düzeltmeler yaptım, Charlie. | Open Subtitles | كان هذا سباقاً واحداً ثم أجريت بعض التعديلات بعدها يا (تشارلي) |
| Tabiki, dışı köpekler --cadılar -- diğer taraftan, erkek hiyerarşisinde bir kaç cadoloz düzeltmeler yapar. | TED | طبعاً، إناث الكلاب -- الكلبات --علي الجانب الأخر، لديهم عدة تعديلات علي قاعدة التسلسل الهرمي للذكور. |
| Ufak düzeltmeler Paul, ufak düzeltmeler yap. | Open Subtitles | تعديلات صغيرة يا (بول) قم بتعديلات صغيرة |
| Küçük düzeltmeler. | Open Subtitles | تصحيحات صغيرة. |
| Programında bazı düzeltmeler yapmak zorundayım. | Open Subtitles | سأضطر لعمل بعض التعديلات فى برنامجك |
| - düzeltmeler ne kadar sürer? | Open Subtitles | -كم من الوقت ستستغرق التعديلات ؟ - حسناً ... |
| Yaptığın düzeltmeler bayağı hoşuma gitti. | Open Subtitles | حقًا أحببتُ التعديلات |
| Radcliffe bazı düzeltmeler yaptı. | Open Subtitles | وضع رادكليف بعض التعديلات |
| Ufak düzeltmeler ! | Open Subtitles | تعديلات صغيرة! |
| Ufak düzeltmeler ! | Open Subtitles | تعديلات صغيرة! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 