"düzen var" - Traduction Turc en Arabe

• هناك نمط
• يوجد نمط
• لنمط

Aramalar arasında bir düzen var ve birçoğu hafta içi saat iki ile dört arasında gelmiş.
هناك نمط على الاتّصالات، مُعظمها وردت في أيّام العطلات الأسبوعيّة من الساعة الثانية وحتى الرابعة.

İpçiler, Trinity. Thomas Caddesi. Davranışlarında bir düzen var.
ريبوميكرز، الثالوث، شارع توماس هناك نمط لتصرفه

Bütün bu suçluların peşinde olduğu bir düzen var.
هناك نمط هنا يربط بين ما تسعي خلفه كل تلك العصابات

Ama bir düzen var.
ولكن هنا تحديدا حيث يوجد نمط.

Nasıl hareket edeceklerini izleyen bir düzen var.
يوجد نمط لطريقة تحركهم شاهد

Eğer o olay raporlarına bir düzen var mı diye bakıyorsan, 'k' olabileceğini düşünüyorsun demektir ve benim kundaklama ekibine bildirmem gerekiyor demektir.
لو كنت تبحثين عن تقارير حوادث لنمط مشابه محتمل " فأنت تفكرين في كلمة " مفتعل وأريد إبلاغ فريق الإطفائيه

Öyleyse tahmin edilebilir bir düzen var.
إذن، لا وجود لنمط يمكن توقعه.

Artık 3 kurban olduğundan ortada bir düzen var.
الآن بما انه لدينا 3 ضحايا هناك نمط

Burada bir çeşit düzen var ama henüz çözemedik.
هناك نمط بالتأكيد لكن لم أكتشفه بعد

Demek ki ortada bir düzen var.
ممّا يعني أنّ هناك نمط.

Boru değildi. Bu kırıklarda bir düzen var.
-لم يكن أنبوباً، هناك نمط في هذه الكسور .

Bir düzen var.
هناك نمط لهذا