"düzineden fazla" - Traduction Turc en Arabe

• أكثر من عشرة
• أكثر من إثني عشر
• أكثر من اثني عشر
• أكثر من دزينتين من
• اكثر من دزينة أشخاص

Yerin en azından iki kat altındayız ve etrafta bir düzineden fazla nöbetçi yok.
نعرف بأنّنا على الأقل مستويان تحت الأرض وليس هناك أكثر من عشرة حراس بأي فرصة

- Bir düzineden fazla ama bugün Cumartesi, hiçbiri açık değil.
يوجد أكثر من عشرة ولكناليومهوالسبت،لايوجد عمل

Burada bir düzineden fazla insan var.
هناك أكثر من إثني عشر شخصٌ هنا

Bugün Central Park'ta bir düzineden fazla aktivite olacakmış.
هناك أكثر من اثني عشر حدثاً مُخطط له اليوم في الحديقة المركزية.

Daha derin bir araştırma birkaç haftada farklı yerlerden iki düzineden fazla replika aldığını ortaya çıkardı.
مزيد من البحث الدقيق كشف أنه ابتاع أكثر من دزينتين من النسخ المقلدة في محلات مختلفة

Katırları ortadan kaldırdık mı bir düzineden fazla haydut çıkmaz karşımıza.
حالما نصادر البغال، لن يكون هناك اكثر من دزينة أشخاص.

Genelde bir düzineden fazla insan görmüyordum.
لا أعتقد أنني رأيت أكثر من عشرة اشخاص

Burada... Burada bir düzineden fazla insan var.
هناك أكثر من إثني عشر شخصٌ هنا

Bu sürede Hekla Dağı'ndan gelen volkanik küller nedeniyle bir düzineden fazla havalimanı kapalı kaldı.
في الوقت نفسه أكثر من إثني عشر مطارأ مازال مغلقاً بسبب الرماد البركاني "من جبل "هوكلا

Bir düzineden fazla adamları vardı, ama uzun bir zaman önceydi.
تستخدم ليكون أكثر من اثني عشر منهم، ولكن ذلك كان منذ فترة طويلة.

Bir düzineden fazla depo var burda.
ولكن هناك أكثر من اثني عشر المستودعات هنا.

Olay yerinde bir düzineden fazla kovan bulduk.
لدينا أكثر من اثني عشر أغلفة القذائف في مكان الحادث.

Daha derin bir araştırma birkaç haftada farklı yerlerden iki düzineden fazla replika aldığını ortaya çıkardı.
كشف أنه ابتاع أكثر من دزينتين من النسخ المقلدة في محلات مختلفة على مدى عدة أسابيع.

Kuryeleri ortadan kaldırdık mı bir düzineden fazla haydut çıkmaz karşımıza.
حالما نصادر البغال، لن يكون هناك اكثر من دزينة أشخاص.