"dışında herkese" - Traduction Turc en Arabe

• الجميع عدا
• الجميع ما عدا

Senin dışında herkese karşı iyi biriyim. Bunu biliyorum.
أنا رجل صالح مع الجميع عدا أنتِ أنا أعرف هذا

Ama herkese söyledi. Kocasının dışında, herkese.
، اخبرت الجميع الجميع عدا زوجها

Andrei, sacha ve Ivan dışında herkese verdim, onlar bilmiyor.
الجميع عدا (اندريه)، (ساشا)، (ايفان) انهم لا يعرفون عن هذا

- Tüm petrol İranlılar dışında herkese gidiyor!
-كل هذا البترول يذهب إلى الجميع ما عدا نحن الإيرانيون

Ming dışında herkese.
نخب الجميع ما عدا " مينج"

Andy dışında herkese.
الجميع عدا (أندي)