| Yine Dışarı mı çıkıyorsun? | Open Subtitles | هل ستخرج مجدداً؟ |
| Dışarı mı çıkıyorsun? | Open Subtitles | هل ستخرج ؟ |
| - Dışarı mı çıkıyorsun? - Evet. | Open Subtitles | هل ستخرجين الليلة ؟ |
| Bu gece Dışarı mı çıkıyorsun? | Open Subtitles | هل ستخرجين الليلة ؟ |
| İyiyim, teşekkür ederim. Dışarı mı çıkıyorsun Sameer? | Open Subtitles | هل أنت خارج , سمير؟ |
| Dışarı mı çıkıyorsun? | Open Subtitles | هل أنت ذاهب للخارج ؟ |
| Dışarı mı çıkıyorsun? | Open Subtitles | هل ستخرج ؟ |
| Oh, hey, Lynette. Dışarı mı çıkıyorsun? | Open Subtitles | (مرحباً يا (لينيت هل ستخرجين الآن؟ |
| - Dışarı mı çıkıyorsun? | Open Subtitles | هل ستخرجين ؟ |
| - Dışarı mı çıkıyorsun? | Open Subtitles | ـ هل ستخرجين ؟ |
| Dışarı mı çıkıyorsun? | Open Subtitles | هل ستخرجين ؟ |
| - Dışarı mı çıkıyorsun? | Open Subtitles | هل ستخرجين |
| Dışarı mı çıkıyorsun? | Open Subtitles | هل أنت خارج الآن؟ |
| Dışarı mı çıkıyorsun? | Open Subtitles | هل كنت ستخرج |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 