| Kapa çeneni. Sadece giyin, seni Dışarıda bekliyorum. | Open Subtitles | توقف عن التحدث، إرتدي ملابسك سأنتظر بالخارج |
| Bana uyar. Dışarıda bekliyorum. | Open Subtitles | هذا يبدو جيدا معى سأنتظر بالخارج |
| Dışarıda bekliyorum. | Open Subtitles | سأنتظر في الخارج |
| Ben Dışarıda bekliyorum. | Open Subtitles | سأنتظر في الخارج |
| Pekiyi, Dışarıda bekliyorum. | Open Subtitles | لذا ، سأكون بالخارج |
| Dışarıda bekliyorum. | Open Subtitles | سأكون في الخارج. |
| Tamam. Anneme bir şey lazım olursa hemen Dışarıda bekliyorum. | Open Subtitles | حسناً, سوف انتظر في الخارج, او اي شي أمي تريد |
| Dışarıda bekliyorum. | Open Subtitles | أنا سأنتظر خارجا |
| Bunu yapamayacağım. Dışarıda bekliyorum ben. | Open Subtitles | لا يمكنني فعل هذا سأنتظر بالخارج |
| Tamam, Dışarıda bekliyorum. | Open Subtitles | أجل, سأنتظر بالخارج. |
| Dışarıda bekliyorum. - Baba, lütfen! | Open Subtitles | سأنتظر بالخارج - أبي، رجاء - |
| Ben Dışarıda bekliyorum. | Open Subtitles | سأنتظر في الخارج |
| Dışarıda bekliyorum. | Open Subtitles | سأنتظر في الخارج . |
| Dışarıda bekliyorum, Natalie. | Open Subtitles | سأنتظر في الخارج ، (ناتالي) |
| Tamam ben Dışarıda bekliyorum. | Open Subtitles | حسناً . سأكون بالخارج |
| - Dışarıda bekliyorum. - Tamam. | Open Subtitles | سأكون بالخارج - حسنا - |
| - Dışarıda bekliyorum. - Hayır lan. Gel buraya. | Open Subtitles | سأكون بالخارج - لا، إقترب - |
| Dışarıda bekliyorum. Bırak gitsin. | Open Subtitles | سأكون في الخارج |
| Dışarıda bekliyorum. | Open Subtitles | سأكون في الخارج. |
| - Tabii, Dışarıda bekliyorum. | Open Subtitles | . -أجل، أجل، سأكون في الخارج . |
| Ben Dışarıda bekliyorum. | Open Subtitles | سوف انتظر في الخارج. |
| Dışarıda bekliyorum. | Open Subtitles | سأنتظر خارجا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 